%1 de %2
%1 fichier
%1 fichiers
Lecture de <f2>%1
Mettre en file d'attente <f2>%1
Visualiser <f2>%1
Cacher <f2>%1
Supprimer <f2>%1
Annuler <f2>%1
Nom d'édition du <f2>%1
Informations sur <f2>%1
Lecture album <f2>%1
Effacer album <f2>%1
Filtrer par album <f2>%1
Supprimer l'artiste <f2>%1
Filtrer par artiste <f2>%1
Supprimer le genre <f2>%1
Filtrer par genre <f2>%1
Supprimer le réalisateur <f2>%1
Filtrer par réalisateur <f2>%1
Supprimer l'acteur <f2>%1
Filtrer par acteur <f2>%1
Album de présentation <f2>%1
Aller au <f2>%1
Monter <f2>%1
Descendre <f2>%1
Ejecter le lecteur <f2>%1
Fermer le lecteur <f2>%1
Sélectionner <f2>%1
Filtre de lecture pour <f2>%1
Filtre prioritaire pour <f2>%1
Importer <f2>%1
Partager <f2>%1
Ne pas partager <f2>%1
Ajouter <f2>%1
Transfert <f2>%1
Article de suppression de la file d'attente de balayage
Dossier des médias supprimés
Dossier d'importation des médias
Ouvrir le dossier des médias
Glisser et déposer une image pour la jacquette
File d'attente des fichiers de tranfert supprimés
[Aucun Album]
[Aucun Artiste]
[Non évalué]
[Aucun Genre]
[Aucune Date]
[Aucune Personne]
Aucun dossier trouvé
Aucun acteur trouvé
Aucun réalisateur trouvé
Aucun genre trouvé
Aucun album trouvé
Aucun artiste trouvé
Aucune vidéo trouvée
Aucune musique trouvée
Aucun clip trouvé
Aucune piste trouvée
Aucun chapitre trouvé
Aucune image trouvée
Aucun fichier trouvé
Aucune liste de lecture trouvée
Aucun raccourci trouvé
Aucun suffixe
Aucun repère trouvé
Aucun lecteur trouvé
Aucun preset trouvé
Aucun filtre disponible
Aucun filtre supplémentaire
Parcourez votre collection de médias pour ajouter de la musique et/ou de la vidéo à la liste de lecture.
La liste de lecture automatique est vide.
Aucune station trouvée
Aucun ami trouvé
Aucun voisin trouvé
Menu
Retour
Quitter
Aide
Précédant
Affichage par miniatures
Affichage par liste
Rafraîchir
Tout lire
Ajouter tout
Lecture
File d'attente
Lecture CD
Lecture DVD
Acheter musique
Acheter DVD
Acheter CD
Acheter
Localisation
FlickrShow
Arrêter FlickrShow
Films semblales
Albums semblables
Lire le résumé
Oui
Non
OK
Appliquer
Sauvegarder
Annuler
Suivant
Terminer
Continuer
OK
Editer
Entrer
Intégral
Intégral
Intégral
Intégral
Rien
Raccourcis
Créer un raccourci
Ajouter un favori
Ajouter un repère
Ajouter un dossier
Album
Piste
Année
Artiste
Acteur
Réalisateur
Genre
Personne
Date
Titre
Evaluation
Dossiers
Aller au dossier
Aller à l'adresse internet
Clavier
Visionner
Nouveau
Vider
Ajouter
Présentation
Mélanger
Musique
Sauvegarder sous
Reset
Presets
Effacer tout
QANs
Listes prédéfinies
Visualisation
Pistes
Répéter
Répéter CD
Répéter la piste
Répéter la Liste
Répéter le fichier
Mode simple
Mode liste
Radio en cours
Musique
Clip
Vidéos
Impression
Yeux rouge
Contraste
TV
DVD/CD/VCD
Liste de lecture
Images
Vidéos internet
Flickr
Parcourir les fichiers
Plus de programmes
Parcourir les fichiers de musique
Parcourir les fichiers vidéo
Parcourir les fichiers image
Radio
Recherche en ligne
Se connecter à
Configuration
Edition du raccourci
Aller au dossier
Marquages vidéo
repère
Egaliseur
Aide au démarrage
Télécommande
CD
DVD
Trier par:
Vue par:
Filtrer par:
Artiste:
Album:
Genre:
Piste:
Numéro d'accès rapide (QANs):
QANs:
Titre:
Description:
Entrer des tags (informations):
Date:
Durée:
Nom:
Emplacement:
Réalisateur:
Acteur:
Personne:
Ajouter:
Montrer:
Ligne de commande:
Année:
Classification:
Menu
Edition : %1
Révision : %1
%1 : %2
%1 : %2 - %3
%1 - %2
%1 - %2 - %3
%1
%1 : %2 / %3
CD : %1
VCD : %1
DVD : %1
%1 - %2
<f2>La page ne peut pas être affichée.<f1>La navigation de %1 a échouée.
Ce domaine n'est pas digne de confiance.
La page ne peut pas être récupérée du serveur.
Echec du chargement de la page.
Les nouveautés
%1 piste, %2
%1 kbps
%1 mbps
%1 kHz
%1-bit
%1 chaîne
mono
stéréo
Entrez s'il vous plait un nom.
Entrez s'il vous plait un suffixe.
Entrez s'il vous plait un emplacement.
Entrez s'il vous plait un surnom.
Entrez s'il vous plait un mot de passe.
Voulez vous supprimer ce média?
Voulez vous supprimer de manière permanente ce média?
Voulez vous supprimer l'album
Voulez vous supprimer l'artiste?
Voulez vous supprimer le genre?
Voulez vous supprimer l'acteur?
Voulez vous supprimer le réalisateur?
Voulez vous supprimer la vidéo?
Voulez vous supprimer la musique?
Voulez vous supprimer le clip?
Voulez vous supprimer l'image?
Voulez vous supprimer la liste de lecture?
Voulez vous supprimer le raccourci?
Voulez vous supprimer le dossier?
Voulez vous supprimer de manière permanente ce dossier?
Classification: %1
[Pas de classification]
Etape %1 sur %2
Bienvenue
Merci d'avoir choisi TVEDIA.
TVedia peut afficher l'interface utilisatrice selon 3 méthodes différentes.]]>
TVedia a choisi la méthode d'interface graphique 2D car votre carte graphique ne peut pas être utilisée pour l'affichage 3D (interface animée).]]>
Changez s'il vous plaît la méthode d'affichage ci dessous, ou laissez la sélection que TVEDIA a retenu pour vous. Vous pourrez à loisir changer la méthode d'affichage dans les options de TVEDIA. ]]>
A la première mise en route de TVEDIA, un assistant vous permez de configurer l'application. A l'avenir, vous pourrez exécuter à nouveau l'assistant en vous rendant dans le menu configuration de TVEDIA.
Voulez vous redémarrer TVEDIA pour changer la méthode d'affichage ?
Voulez vous redémarrer TVEDIA pour changer le profil d'affichage ?
Garder le changement en mode VGA ? rétablissement dans 15 secondes.
Garder le changement en mode utilisateur ? rétablissement dans 15 secondes.
Choisissez S'il vous plaît un langage que vous voulez utiliser avec l'Interface utilisateur TVEDIA.
Choisissez S'il vous plaît dans quel pays vous vivez. Il est utilisé pour fournir l'information nationale quand c’est possible.
%1 est votre pays actuel.
Entrez S'il vous plaît votre code postal. Cette information est utilisée pour fournir l'information nationale quand c’est possible.
Votre ordinateur est-il connecté à Internet ? TVEDIA se connecte à Internet pour récupérer automatiquement les informations appropriées et ainsi compléter vos fichiers.
Pour parcourir et récupérer de la musique, des vidéos et des images beaucoup plus facilement, vous devez importer des fichiers multimédia à la base de donné de TVEDIA. TVedia peut parcourir toutes les unités de disque et contrôler leurs évolutions. Voulez-vous que TVEDIA parcoure les unités de disque maintenant ? Ou vous pouvez manuellement les importer plus tard.
Suivre l'évolution des dossiers
Aucun suivi
Commencer à parcourir toutes les unités de disque locales pour rechercher des dossiers de médias
Dans l'avenir, voulez vous que TVEDIA analyse et gère les dossiers pour vous. tout changements est appliqué à tout les sous-dossiers.]]>
Activer le serveur de médias numérique UPNP
Partager tout les fichiers de médias indexés sur le réseau domestique
Cela vous permet d'écouter ou de regarder vos fichiers multimédia dans toute la maison.]]>
Pour exécuter cet assistant de nouveau, allez à TVEDIA au menu de configuration.
Vous pouvez aussi installer votre télécommande maintenant. Ou vous pouvez le faire plus tard, ou encore utilisez le clavier et la souris pour contrôler TVEDIA.]]>
Installer la télécommande
Ne pas installer de télécommande
Un certain nombre de récepteurs de télécommande sont supportés. Vous pouvez les choisir dans l'écran suivant.
Vous pouvez aussi utiliser le logiciel girder pour contrôler l'interface de TVEDIA, ou bien utiliser le clavier et la souris.]]>
Récepteur de Télécommande
Si vous utilisez le logiciel girder ou que vous utilisez le clavier et la souris choisissez Aucune télécommande et configurez votre application.
Port COM :
Télécommande Xcard
Aucune télécommande
Apprendre des codes à la télécommande
Choisissez une fonction à appliquer ci-dessous pour apprendre, ensuite appuyer sur le bouton correspondant sur votre télécommande. Une fonction peut être assignée à plusieurs boutons.
La télécommande Xcard est prête. Appuyez s'il vous plaît sur le bouton terminer pour finir l'assistant.
Appuyez S'il vous plaît sur le bouton terminer pour finir l'assistant.
Etes-vous sûrs de vouloir effacer tout les codes de la télécommande ?
Appuyer sur le bouton %1
Continuer l'apprentissage de la télécommande, en sélectionnant la fonction suivante dans la liste?
Australie
Autriche
Belgique
Canada
Chine
Danemark
Finlande
France
Allemagne
Grèce
Hong-Kong
Irlande
Italie
Japon
Netherland
Nouvelle-Zélande
Norvège
Russie
Espagne
Suède
Suisse
Taiwan
Royaume-Uni
Les Etats-Unis d'Amérique
[Autre]
Divers
Langage
Contrôle parental
Lecture
Xcard
Suffixes
Profil
Editer le profil d'affichage : %1
Sélectionner ou éditer un profil:
Importation des médias
Recherche des médias
Journal de TVEDIA
Page d'accueil
Services de données
Lecture
A propos
Suffixe
Type
MIME
Edition du suffixe : Ajouter
Edition du suffixe : %1
Suffixe:
Type:
MIME type:
Audio
Vidéo
Image
Liste de lecture
Image CD
Périphérique audio
Choisir un périphérique audio ci-dessous:
Erreur
Erreur de lecture
Lecture : les options du décodeur
La lecture de %1 à échouée car le codec est manquant. Le fichier à besoin du codec %2 . Appuyez s'il vous plaît sur le bouton "en savoir plus" ci-dessous pour vous diriger vers notre site Web et en apprendre plus sur le format %2. Vous devez installer le codec nécessaire à la lecture du média.
La lecture audio %1 à échouée car le codec est manquant. Le fichier à besoin du codec %2 . Appuyez s'il vous plaît sur le bouton "en savoir plus" ci-dessous pour vous diriger vers notre site Web et en apprendre plus sur le format %2. Vous devez installer le codec nécessaire à la lecture du média.
La vidéo %1 à échouée car le codec est manquant. Le fichier à besoin du codec %2 . Appuyez s'il vous plaît sur le bouton "en savoir plus" ci-dessous pour vous diriger vers notre site Web et en apprendre plus sur le format %2. Vous devez installer le codec nécessaire à la lecture du média.
%1 a échoué dans TVEDIA parce que le fichier est introuvable sur le serveur.
%1 a échoué dans TVEDIA parce que le fichier est introuvable.
La vidéo %1 a échoué dans TVEDIA parce que vous utiliser le mauvais codec.Seul la partie audio peut être lue.
%2
L'utilisation d'un navigateur Internet externe est nécessaire pour lire les Médias Windows DRM %1.Assurez-vous que la page Web est d'une source digne de confiance.
Lorsque vous avez fini, ressayé de le lire à nouveau.]]>
Les licences des Médias Windows DRM l'URL contenue dans %1 sont corrompus ou ne sont pas digne de confiance.
Le contenu protégé auquel vous essayez d'avoir accès exige que vous mettiez d'abord à niveau certains composants sur votre ordinateur.
Appuyez bien sur le bouton pour mettre à niveau vos composants DRM.<.
Quand vous appuyez, un identificateur unique et un fichier de sécurité DRM sont envoyés au service de Microsoft par Internet. Le fichier est remplacé par une version personnalisée qui contient votre identificateur unique. Cela augmente le niveau de protection fournie par DRM.]]>
Cette version de TVEDIA ne peut plus lire les Médias Windows DRM avec le contenu protégé %1. Visitez s'il vous plaît notre site Web pour télécharger une version plus récente de TVEDIA.
Un Protocole de Protection certifié est exigé à la lecture de %1. COPP est seulement supporté dans le mode d’affichage 3D avec des cartes graphiques certifiées.
La Lecture de %1 est interrompu selon le Protocole de Protection certifié. Ne changez pas s'il vous plaît d’écran d’affichage pendant la lecture.
Le Protocole de Protection certifié est exigé pour la lecture de %1. Le périphérique d'affichage a un certificat COPP révoqué.
Le Protocole de Protection certifié est exigé pour la lecture de %1. Le périphérique d'affichage a un certificat COPP invalide.
HDCP Le périphérique d'affichage est exigé à la lecture de %1.
HDCP la fonction répété ne peux pas s’appliquer à la lecture de %1.
La Lecture de %1 1 sur un périphérique d'affichage numérique est interdite.
La Lecture de %1 sur un périphérique d'affichage analogique est interdite.
Le Système de protection analogique (CGMS-A) autorise l’affichage pour la lecture de %1.
La Protection contre la copie analogique (ACP) autorise l’affichage pour la lecture de %1.
Le périphérique d'Affichage s’est débranché pendant la lecture de %1.
Le niveau de sécurité des Médias Windows DRM n'est pas assez haut pour la lecture de %1.
L’acquisition des licences a échoué pour lire %1. . La licence peut avoir expiré.
Lecture non permise
Lecture illimité
Lecture autorisée une seule fois
Lecture %1 x fois
Lecture autorisée de %1
Lecture autorisée jusqu'à %1
Lecture autorisée de %1 à %2
Lecture autorisée une seul fois de %1
Lecture %1 fois autorisée de %2
Lecture autorisée une fois jusqu'à %1
Lecture %1 fois autorisée jusqu'à %2
Lecture autorisée une fois de %1 à %2
Lecture %1 fois autorisée de %2 à %3
En savoir plus
Acquérir
Décodeurs DVD
Changer
Exécuter
Ecran DVD
Ecran large (widescreen)
Panscan
Letterbox
Décodeur MPEG2
Changer de décodeur DVD
Sélectionner un décodeur audio ci-dessous:
Sélectionner un décodeur vidéo ci-dessous:
Affichage écran
Activer les Profils Multiples
Choisir un nom
Choisir un nom pour le profil : %1
Méthode d'affichage
Affichage plein écran
Ajustement du ratio écran
Ajustement fin du ratio écran
Interface
Méthode d'affichage
Interface animée 3D
Interface graphique 2D
REALmagic® Xcard
Désactiver les effets d'animation
Désactiver les sons de TVEDIA
Lancement automatique des DVD/CD/VCD
Lancement automatique des disques de données
Lecture automatique
Taper la commande pour monter un lecteur virtuel:
Taper la commande pour démonter un lecteur virtuel:
Interface
Audio
Sous-titres
Affichage OSD:
sec
ms
min
Cacher l’interface lors de la pause
Toujours montrer le titre pour les vidéos en ligne
Taille des caractères
Plus petite
Petite
Standard
Grande
Plus grande
Retourner à la page du menu après la lecture
Lecture Générale
Options du Zoom
Filtres DirectShow
Options défilement
Options Automatique
Source des Filtres
Filtres décodeurs
Navigateur DVD
Rendu Audio
Filtres Préférés
Filtres sur liste noire
Post processeur Audio
Post processeur Vidéo
Menu : Filtres DirectShow
Menu : Source des Filtres
Menu : Filtres Décodeurs
Filtre
Menu : Sélection des filtres
Menu : Navigateur DVD
Menu : Rendu Audio
[Défaut]
Menu : Filtres sur liste noire
Etes-vous sûrs de vouloir supprimer le filtre de la liste ?
Menu : Filtres Préférés
Menu : Post processeur Audio
Menu : Post processeur Vidéo
Ajouter des filtres dans la liste, ils seront appliqués dans l'ordre d’apparition sur les médias :
Incrustation vidéo
Vidéo VMR
Etes-vous sûrs de vouloir supprimer le suffixe ?
Menu : General
1ere pression sur le bouton
2eme pression sur le bouton
Avance rapide:
Retour rapide:
Suivant:
Appliquer les paramètres pour l'avance et le retour en rapide.
Afficher la vidéo en temps réelle lors de l’utilisation de l’avance ou du retour en rapide.
Chercher en déplaçant continuellement le curseur de temps.
Relire le temps:
Limite du zoom:
niveau 1:
niveau 2:
niveau 3:
niveau 4:
%
Arrêter
Redémarrer
Veille prolongée
Veille
Économiseur d'écran :
Langage de Sélection
Choisir le Langage OSD:
Lecture : Présentation photo
Effets de Transition pour le visionnage des photos
Activer
Désactiver
Durée d'affichage:
Auto Détection
Personnaliser
Propriétés plein écran
Format de la TV
Résolution TV
Standard (4:3)
Ecran Large (16:9)
Numérique
Utilise la v-compression sur la TV lorsque le format vidéo est plus grand que 16:9
Basse
Haute
Standard
Large
Flat
Cinémascope
Standard (1.33:1)
Large (1.78:1)
Flat (1.85:1)
Cinémascope (2.35:1)
Personnaliser (%1:1)
Auto Détection (%1:1)
Auto Détection (%1 ips)
%1 ips
Copie d’écran
Copie d'écran sauvegardée à: %1
La copie d'écran a échouée.
Prendre la photo
Options Audio
Options
Ajustement Vidéo
Mode de sortie de la Xcard
Configuration VGA de la Xcard
Mode Audio de la Xcard
Affichage & lecture
Rotation de la vidéo
Audio de la Xcard
Sorties Audio
Analogique
PCM
AC3 (5.1)
Affichage Xcard
Ne pas activer le filtre anti scintillement pour l’OSD
Utiliser la télécommande DVD RealMagic
Méthode de Décodage AVI
Sélection Automatique
Décodage logiciel
Décodage matériel
Demander la sélection à l'utilisateur
Mode de sorties de la Xcard
Mode de sortie
Composite/S-Video
Composant YUV
Composant RGB
Péritel RGB
VGA
Choisir l’affichage en PAL par défaut lors de la détection automatique du format NTSC ou PAL
Mode VGA Xcard
Mode VGA
Mode 1
Mode 2
Mode 3
Mode 4
Mode 5
Mode 6
Vidéo Xcard
Lumière
Saturation
Contraste
Ton
Gamma
8 Dimensions International LLC
Copyright © 2002-2006
http://www.8dim.com
Email:support@8dim.com
TVedia fonctionne avec un certain nombre de techniques et de brevet en cours d'homologation
Traduction française réalisée par Jean-luc GRAILLOT et Marc LIVET.]]>
and technology provided by All Media Guide®.]]>
Portions of content and technology
provided by All Media Guide®.]]>
Entrer le texte:
URL (adresse Internet) :
[Défaut]
l'afrikaans[af]
l'albanais[sq]
l'arabe (l'Algérie)[ar-dz]
l'arabe (Bahrayn)[ar-bh]
l'arabe (l'Egypte)[ar-eg]
l'arabe (l'Irak)[ar-iq]
l'arabe (la Jordanie)[ar-jo]
l'arabe (la Koweït)[ar-kw]
l'arabe (le Liban )[ar-lb]
l'arabe (la Libye)[ar-ly]
l'arabe (le Maroc)[ar-ma]
l'arabe (l'Oman)[ar-om]
l'arabe (Qatar)[ar-qa]
l'arabe (l'Arabie Saoudite)[ar-sa]
l'arabe (la Syrie)[ar-sy]
l'arabe (la Tunisie)[ar-tn]
l'arabe (U.A.E)[ar-ae]
l'arabe (le Yémen)[ar-ye]
l'arménien[hy]
l’Azéri[az-az]
le Basque[eu]
le biélorusse[be]
le bulgare[bg]
le Catalan[ca]
le chinois (la Chine)[zh-cn]
le chinois (Hong-Kong SAR)[zh-hk]
le chinois (Macao SAR)[zh-mo]
le chinois (Singapour)[zh-sg]
le chinois (Taiwan)[zh-tw]
le croate[hr]
le tchèque[cs]
le danois[da]
le hollandais (la Belgique)[nl-be]
le hollandais (les Pays-Bas)[nl-nl]
l'anglais (l'Australie)[en-au]
l'anglais (le Belize)[en-bz]
l'anglais (le Canada)[en-ca]
l'anglais (Caribéens)[en-cb]
l'anglais (l'Irlande)[en-ie]
l'anglais (la Jamaïque)[en-jm]
l'anglais (la Nouvelle-Zélande)[en-nz]
l'anglais (Philippines)[en-ph]
l'anglais (l'Afrique du Sud)[en-za]
l'anglais (le Trinidad)[en-tt]
l'anglais (le Royaume-Uni)[en-gb]
l'anglais (les Etats-Unis)[en-us]
l’estonien[et]
le farsi[fa]
le finlandais[fi]
le faroese[fo]
le français (la Belgique)[fr-be]
le français (le Canada)[fr-ca]
le français (la France)[fr-fr]
le français (le Luxembourg)[fr-lu]
le français (la Suisse)[fr-ch]
le fyro (le Macédonien)[mk]
le Gaélique (l'Irlande)[gd-ie]
le Gaélique (l'Ecosse)[gd]
l'allemand (l'Autriche)[de-at]
l'allemand (l'Allemagne)[de-de]
l'allemand (le Liechtenstein)[de-li]
l'allemand (le Luxembourg)[de-lu]
l'allemand (la Suisse)[de-ch]
le grec[el]
l’Israélite[he]
le hindi[hi]
le hongrois[hu]
l’islandais[is]
l’indonésien[id]
l'italien (l'Italie)[it-it]
l'italien (la Suisse)[it-ch]
le japonais[ja]
le coréen[ko]
le latvien[lv]
le lithuanien[lt]
le malais (Brunei)[ms-bn]
le malais (la Malaisie)[ms-my]
le maltais[mt]
le marathi[mr]
le norvégien[no-no]
le polonais[pl]
le portugais (le Brésil)[pt-br]
le portugais (le Portugal)[pt-pt]
le Raeto-roman[rm]
le roumain (la Moldova)[ro-mo]
le roumain (la Roumanie)[ro]
le russe[ru]
le russe (la Moldova)[ru-mo]
le sanscrit[sa]
le Serbe[sr-sp]
le setsuana[tn]
le slovénien[sl]
le Slovaque[sk]
l'espagnol (l'Argentine)[es-ar]
l'espagnol (la Bolivie)[es-bo]
l'espagnol (le Chili)[es-cl]
l'espagnol (la Colombie)[es-co]
l'espagnol (le Costa Rica)[es-cr]
l'espagnol (la République dominicaine)[es-do]
l'espagnol (l'Equateur)[es-ec]
l'espagnol (le Salvador)[es-sv]
l'espagnol (le Guatemala)[es-gt]
l'espagnol (le Honduras)[es-hn]
l'espagnol (le Mexique)[es-mx]
l'espagnol (le Nicaragua)[es-ni]
l'espagnol (le Panama)[es-pa]
l'espagnol (le Pérou)[es-pe]
l'espagnol (la Porto Rico)[es-pr]
l'espagnol (le Paraguay)[es-py]
l'espagnol (l'Espagne)[es-es]
l'espagnol (l'Uruguay)[es-uy]
l'espagnol (le Venezuela)[es-ve]
le swahili[sw]
le suédois (la Finlande)[sv-fi]
le suédois (la Suède)[sv-se]
le tamil[ta]
le tatar[tt]
le thaï[th]
le turc[tr]
le tsonga[ts]
l’ukrainien[uk]
l’urdu[ur]
l’uzbek[uz-uz]
le vietnamien[vi]
le xhosa[xh]
e yiddish[yi]
le zoulou[zu]
Sélection du langage audio par défaut:
Sélection du langage des sous-titres par défaut:
Sélection du langage DVD par défaut:
Vidéo
Audio
Image
Image CD
Liste de lecture
Métadonnées
Sous-titres
Chargement
Chargement...
Apprendre une commande à distance
Effacer une commande à distance
Aucun code
1 code
%1 codes
Boutons les Plus souvent utilisés
Autres boutons communs
Autres boutons
Boutons de navigation Directe
Boutons Xcard
Ne pas permettre les changements de la configuration
Bloquer tout les films évalués au-dessus de : "%1"
Bloquer tout les programmes TV au-dessus de : "%1"
Ne pas permettre l'effacement des médias
Changer le mot de passe
Activer Temporairement
Activer pour une durée de 2 heures. Si TVEDIA entre dans un état inactif, par exemple l'hibernation (veille prolongée), le blocage sera appliquée automatiquement.
Entrer le mot de passe
Entrer le mot de passe:
Evaluation du film Sélectionné:
Evaluation de la chaîne TV Sélectionnée:
Evaluation du Film
Evaluation de la TV
Débloquer
Ancien mot de passe:
Nouveau mot de passe:
Retaper le nouveau mot de passe:
Mot de passe réservé à l'administrateur.
Le mot de passe est incorrect
Les Nouveaux mots de passe saisis ne sont pas valides.
Le changement du mot de passe à échoué.
Pas de sous-titres
DVD...
VCD...
CD...
Montage du lecteur...
Zoom Auto (%1%%)
Letterbox (%1%%)
zoom récolte (%1%%)
Zoom personnalisé %1%%
Ratio: %1
Ratio: %1 (auto)
Erreur de la région DVD
Erreur DVD
Chemin Invalide
Echec de la lecture
Impression...
Profil 1
Profil 2
Profil 3
Profil 4
Profil 5
Profil 6
Appuyer sur les boutons "+" et "-" affichés à l'écran pour ajuster l’affichage, le cercle sur l'écran doit représenter un cercle parfait.
Ajustement de l'affichage
Ajustement:
Le réglage plein écran de la vidéo et du moniteur sont ajusté séparément.. L'écran suivant vous permet d’ajuster l'interface utilisateur en appuyant sur les boutons de flèche, ou en utilisant la souris en déplaçant les lignes jaunes aux 4 bords. Les lignes blanches permettent de régler la vidéo.
L'écran suivant permet l'ajustage de la lecture vidéo pour recouvrir tout l'écran; presser sur les boutons flèche de l'écran pour déplacer les 4 côtés de la vidéo. Le réglage s’effectue mieux si vous avez une vidéo se jouant en arrière-plan.
Ajustement du plein écran
Commuter maintenant en mode plein écran?
Format de la Vidéo
Ajustement des sous-titres
Débloquer d'abord avant de faire des changements.
Installez S'il vous plaît un mot de passe.
Bloquer
Sélectionner la méthode de décodage AVI
Sélectionner la méthode de démarrage de DVD
Voulez-vous redémarrer le DVD à partir du début ou à partir du résumé où vous vous êtes arrêtés la dernière fois?
%1
%2
Date de Sortie: %3
%4]]>
%1
%2
%3
%4]]>
Date de Sortie: %2]]>
Pistes:
Chapitres
Ajouter à la file d'attente
%1 article dans la file d'attente
%1 articles dans la file d'attente
%1 article dans la liste %2
%1 articles dans la liste %2
Options Vidéo
Proportion d'affichage
Ajustement des sous-titres
Méthode de décodage AVI
Méthode de décodage de la Xcard
Numéros d'Accès Rapides (QANs)
Ajouter un Numéro d'Accès Rapide à l'album de musique ou à la liste de lecture
Entrer un mot de passe pour débloquer:
Entrer un mot de passe pour débloquer le DVD:
Entrer un mot de passe pour effectuer des modifications:
Entrer un mot de passe pour changer les préférences:
Entrer un mot de passe pour autoriser la lecture des médias:
Les 25 Premières musique les plus jouées
Les 10 Premières vidéos les plus regardées
Les 25 Dernières musique récemment jouées
Les 10 Dernières vidéos récemment regardées
Musique évaluée avec 4 étoiles ou plus
Vidéo évaluée avec 4 étoiles ou plus
Nouvelle musique ajouté ces 7 derniers jours
Nouvelle vidéo ajouté ces 7 derniers jours
Arrêter
Importer tout
Supprimer tout
Pause
Continuer le film
Reprendre depuis le début
Appuyer sur le bouton continuer pour reprendre le balayage des médias.
Importation...
L'importation des Médias est en pause
L'importation des Médias est terminée
Aucune importation
Aucun balayage
Le balayage est terminée
Trouvé:
Emplacement des dossiers des médias sur %1 ...
Un dossier des Médias à été trouvé:
Vous pouvez choisir des dossiers afin de les importer plus tard.]]>
Aucun Nouveau Dossier de Médias Trouvé
Aucun résumé disponible.
Les nouveautés CD et DVD d’Amazon.com et du magasin de musique iTunes sont fournies à partir de 8dim.com. Vous pouvez choisir d'arrêter de recevoir ces données sur la page d’acceuil, en vous rendant dans le menu de configuration de TVEDIA.
Les jaquettes pour les albums de musique et pour les films sont fournis par Amazon.com Inc. Amazon.com Inc. reçoit l'information concernant les dossiers de votre collection (titres, albums, artistes) afin d’alimenter sa base de données. Veuillez vous référer à la politique d'intimité d'Amazon.com concernant la façon dont l'information est rassemblée et employée. Vous pouvez arrêter ce service en vous rendant au menu de configuration de TVEDIA.
Le service d'identification des CD est également fourni par freedb.org. freedb.org reçoit l'information concernant le CD que vous lisez et utilise internet afin de rechercher les données. Veuillez vous référer à la politique d'intimité de freedb.org concernant la façon dont l'information est rassemblée et employée. Vous pouvez arrêter ce service en vous rendant au menu de configuration de TVEDIA.
Les images d'artiste concernant la musique sont fournies par Audioscrobbler.net. Audioscrobbler.net reçoit les informations de votre collection et utilise internet afin d’alimenter sa base de données. Veuillez vous référer à la politique d'intimité d'Audioscrobbler.net concernant la façon dont l'information est rassemblée et employée. Vous pouvez choisir d'arrêter ce service en vous rendant au menu de configuration de TVEDIA.
L'Access aux images sur Flickr est fourni par Yahoo! Inc. Flickr.com reçoit les informations concernant l'image en cours de visualisation et lance une recherche sur internet. Veuillez vous référer à la politique d'intimité de Yahoo concernant la façon dont l'information est rassemblée et utilisée.
L'Access à la radio Internet est fourni par Live365, Inc. Live365.com reçoit les informations concernant les stations de radio et vous permet de les écouter. Veuillez vous référer à la politique d'intimité Live365 concernant la façon dont l'information est rassemblée et employée
]]>
Voulez-vous activer le service d'identification des médias d’AMG?]]>
La version d'essai de TVEDIA à expiré
La période d’essai de 15 jours de TVEDIA a expiré. Visitez s'il vous plaît http://www.8dim.com/buy pour acheter une clef et continuer à utiliser TVEDIA.
Acheter une clef d'activation
Renouvellement de la clef d'activation
Rappel sur la version d'essai
Pour le support, vous pouvez ou envoyer un courrier électronique à support@8dim.com, ou visiter notre forum à l’adresse http: // www.8dim.com/forum.
Merci d'avoir choisi TVEDIA.
]]>
Abonnement de TVedia
%1 - Ajoutent à %2
Nouveau disque Trouvé
Nouvelle Unité de disque
Une nouvelle unité de disque %1 a été trouvée. Voulez-vous parcourir le disque entier pour ajouter les dossiers de médias à la bibliothèque?
Balayage
Importation:
Vide
Importer tout les Dossiers
Appuyer sur OK pour en savoir plus sur le contrôle du processus d'importation.]]>
Importation des Médias : Type d'Importation
Vous pouvez aussi fournir plus d'informations sur vos fichiers. Les informations entrées sont utilisées en plus des idtags intégrés.]]>
Importation automatique des idtags intégrés (ID3, WM, iTunes, OGG/FLAC, APE, EXIF)
Entrer le plus d'informations possible avant d’importer des fichiers
Importation des Médias : Type de Dossier
Type de Dossier:
Importation des Médias : Type de fichier
Type de fichier:
Importation des Médias : Disposition des dossiers
Importation des Médias : Disposition des Dossiers Personnalisés
Les informations des fichiers, comme le genre et l'artiste, peuvent être extraites des fichiers multimédia. Choisissez un emplacement pour les dossier ci-dessous, cela vous permettra de stocker les fichiers qui sont importés.
Importation des Médias : Format du Nom de fichier
Format du Nom de fichier:
Importation des Médias : Informations Complémentaires
Entrer une information complémentaire:
Ignorer les informations existantes.
Importation des Médias
Le dossier %1 a été ajouté dans la liste d’attente d’importation, appuyer sur suivant pour importer vos fichiers ou appuyer sur terminer pour rajouter un dossier dans la file d’attente d’importation.
Le dossier %1 a été ajouté à la file d'attente d'importation. Vous pouvez appuyer sur suivant ou appuyer sur terminer pour importer un autre dossier.
Plusieurs fichiers ont été ajoutés à la file d'attente d'importation. Vous pouvez appuyer sur localisation pour voir vos fichiers, ou bien appuyer sur le bouton terminer pour retourner à l'assistant d'importation.
Fichiers Multiples
Musique, Films et Images (auto détectent et utilisent les tags intégrés)
Musique
Autres (audio)
Films
Clip
Autres (vidéo)
Images
Aucune disposition de dossier
... \ [Acteur] \ <files>
... \ [Réalisateur] \<files>
... \ [Album] \ <files>
... \ [Artiste] \ <files>
... \ [Artiste] \ [Album] \ <files>
... \ [Genre] \ <files>
... \ [Genre] \ [Album] \ <files>
... \ [Genre] \ [Artiste] \ [Album] \ <files>
... \ [Genre] \ [Acteur] \ <files>
... \ [Genre] \ [Réalisateur] \ <files>
Personnaliser
Disposition du Dossier
[Titre]
[Track] [Titre]
[Acteur] - [Titre]
[Réalisateur] - [Titre]
[Artiste] - [Titre]
[Album] - [Titre]
[Genre] - [Titre]
Personnaliser
Par exemple :
s-t recherche sur [Artiste]-[Titre]
(s)t recherche sur ([Artiste])[Titre]]]>
Par exemple :
g-t recherche sur [Genre]-[Titre]
(g)t recherche sur ([Genre])[Titre]]]>
Par exemple :
a-t recherche sur [Album]-[Titre]
(a)t recherche sur ([Album])[Titre]]]>
Par exemple :
s-t recherche sur [Artiste]-[Titre]
(s)t recherche sur ([Artiste])[Titre]]]>
Par exemple :
a-t recherche sur [Album]-[Titre]
(a)t recherche sur ([Album])[Titre]]]>
Par exemple :
"s\y a" recherche sur [Artiste]\[Année] [Album]]]>
Choisir un genre ou un artiste pour constituer la liste de lecture automatique.
Choisir un genre ou un album pour constituer la liste de lecture automatique.
Importation %1
<a>Explorer Flickr
<a>Mon Flickr
<a>Rechercher les tags
Ce qui est intéressant
Les Tags les plus solicités
Les 10 Premiers Groupes
Photos Récentes
Mes Groupes
Mes Favoris
Mes Contacts
Mes Photos
Mes Tags
Connecter
Arrêter
Aucune Photo Trouvée
Aucun Tag Trouvé
Aucun Groupe Trouvé
Aucun Contact Trouvé
Aucune composition photo Trouvée
Aujourd'hui
Il y a une semaine
Il y a une année
Mes photos non classées
Mes Photos Préférées
Mes compositions Photo
Non classé
Echec de la Navigation
Quand vous avez fini, retournez à cette fenêtre, presser Continuer.]]>
Entrez S'il vous plaît un ou plusieurs tags séparés par des virgules.
Entrez S'il vous plaît un texte pour effectuer une recherche.
Rechercher aussi dans le titre et dans la description
Allé à Flickr
Favori
File d'attente du transfert
La File d'attente du transfert est Vide
%1 MO
Transfert de %1 ...
Transférer
Transfert
Privé
Public
Ami
Famille
Dimensions
Durée du transfert:
%1 minutes %2 secondes
%1 secondes
Connectez-vous S'il vous plaît à Flickr
Economiseur d'écran de la lecture
Présentation de toutes les images
FlickrShow Aléatoire
Limite du transfert
Progression du transfert des Photos. Êtes-vous sûrs de vouloir fermer TVEDIA?
Live365
Parcourir
Recherche
Mes Stations préférées
Genres
La validation a échoué.
Toutes les stations
Stations publiques
Stations préférées
Choisissez vos stations
Qualité de la radio AM ou ci-dessus
Qualité de la radio FM ou ci-dessus
Qualité CD ou ci-dessus
Recherche:
Ajouter
Page Web
Vider la liste de lecture
DJ : %1
Vous écoutez en ce moment:
Une radio a été ajouté
Montrer les nouveaux CD et le TOP de la musique sur la page d'accueil
Montrer les DVD sur la page d'accueil
Le prix le plus bas d'amazon :
Le prix iTunes:
%1. %2
%1. %2
Nouveau %1 en DVD sur Amazon
Top %1 en DVD sur Amazon
Nouveau %1 en CD sur Amazon
Top %1 en CD sur Amazon
Nouveau %1 Albums sur iTunes
Top 10 %1 Albums sur iTunes
Top 10 %1 Chansons sur iTunes
Montré %1 Albums sur iTunes
Nouveau DVD sur Amazon
Top DVD sur Amazon
Nouveau CD sur Amazon
Top CD sur Amazon
Nouveau Albums sur iTunes
Top 10 Albums sur iTunes
Top 10 Chansons sur iTunes
Albums référencés sur iTunes
DVD Semblables
CD Semblable
Aucun DVD semblable trouvé
Aucun CD semblable trouvé.
Aucune information correspondant au CD
$0.99
S'inscrire
Suivante
Vous devrez vous connecter à Live365 pour sauvegarder vos stations préférées.
L'adhésion est gratuite. Vous aurez accès à 5000 stations radio.]]>
Essai de 5 jours gratuit à Live365
1. Des milliers de stations, des variétés incroyables et des musique non stop
2. Des Centaines de stations en qualité CD
3. Ecoute gratuite sur la plupart des stations]]>
Essayer
Plus tard
Ne plus afficher ce message
Nouveau Message
Utiliser AMG pour les CD, les DVD, et les fichiers de musique
Utiliser freedb.org, le service d'identification de CD
Utiliser Amazon.com le service Web pour récupérer les Jacquettes des CD, des DVD et les informations IDTAG
Utiliser le service Web Audioscrobbler pour récupérer des images d'artistes lié à la musique
Last.fm
Nouveau Profil
Entrez S'il vous plaît votre surnom et votre mot de passe pour avoir accès à votre compte de Last.fm. L'Information sur les pistes de musique que vous écoutez sera téléchargée vers le serveur du site Web Last.fm.
Vous pouvez créer un profil sur Last.fm si vous ne l'avez pas déjà fait, rejoignez la communauté Last.fm.
TVedia ne peut pas se connecter à Last.fm, parce que le mot de passe fourni était incorrect. Entrez s'il vous plaît un mot de passe correct ou changez le surnom ci-dessous.
Mon Profil
Mon hit-Parade
Sortie
Recherche:
Top Artistes
Top Albums
Hit-parade
Pistes Récentes
Suivi Par Artistes
Suivi Par Albums
Suivi Par Semaine
Amis
Voisins
Ami : %1
Voisin : %1
%1 pistes jouées
<a>%1 - %2
<a>plus de...
Artistes Semblables
Top Fan
<a>Mes musiques de %1
Artiste sur Last.fm
Mot de passe incorrect
Les informations affichées en haut sur le côté droit peuvent être désactivées notamment la Musique et les DVD recommandés.]]>
QANs est numéro d'accès rapide. Il est utilisé pour avoir accès rapidement à vos albums.]]>
Appuyez sur le bouton supprimer pour supprimer la Jacquette, lorsque vous êtes positionné dessus.
Choisissez l'artiste ou le genre pour faire une recherche.]]>
Appuyez sur le bouton supprimer pour supprimer la Jacquette, lorsque vous êtes positionné dessus.
Choisissez l'album ou l'artiste pour faire une recherche.]]>
Appuyez sur localisation pour montrer le dossier qui contient la chanson dans la fenêtre d'Explorateur de windows.]]>
Appuyez sur le bouton supprimer pour supprimer la Jacquette, lorsque vous êtes positionné dessus.
Choisissez l'album ou l'artiste pour faire une recherche.]]>
Appuyez sur localisation pour montrer le dossier qui contient la chanson dans la fenêtre d'Explorateur de windows.]]>
Éditez le nom du repère afin de renommer la Jacquette.
Vous pouvez capturez une image de votre choix dans la vidéo en faisant une pause de la vidéo puis appuyer ensuite sur le bouton TITRE de la télécommande.]]>
Appuyez sur le bouton supprimer pour supprimer la Jacquette, lorsque vous êtes positionné dessus.
Choisissez l'album, le réalisateur, l'acteur ou le genre pour faire une recherche.]]>
Appuyez sur localisation pour montrer le dossier qui contient le fichier du film dans la fenêtre d'Explorateur de windows.]]>
Dans le mode d'affichage 2D, certaines cartes graphiques peuvent échouer à capturer une copie de l’écran.]]>
Choisissez le mode présentation pour afficher un défilement des images lié à l’album en cours de lecture.]]>
Appuyez sur localisation pour montrer le dossier qui contient les images dans la fenêtre d'Explorateur de windows.]]>
La file d'attente de transfert peut être visionnée de la page de File d'attente de Transfert sous Flickr/Mon Flickr.]]>
Appuyez sur REW pour remonter d’un répertoire avec la télécommande.
Le rafraîchissement au plus bas niveau reconnecte tout les serveurs UPNP. Le rafraîchissement au niveau normal réinitialise le contenu des dossiers.]]>
Le bouton rafraîchir permet la réinitialisation du contenu des dossiers.]]>
Choisissez QANs pour accéder à la Liste des numéros d'Accès Rapide. Vous pouvez ajouter un QANs (numéro d'accès rapide) à la page d'édition, ou à la page de d'information d'une liste de lecture ou d'un répertoire.]]>
Appuyez sur le bouton supprimer pour supprimer la Jacquette, lorsque vous êtes positionné dessus.
Choisissez l'artiste ou le genre pour faire une recherche.
FlickrShow permet de rechercher des images sur Flickr, l'utilisation du nom de l'artiste comme mot-clé affiche les résultats de recherche pour la présentation en fond d’écran pendant la lecture de CD.]]>
Appuyez sur le bouton supprimer pour supprimer la Jacquette, lorsque vous êtes positionné dessus.
Choisissez le genre, le réalisateur, ou l'acteur pour faire une recherche.]]>
Appuyez sur le bouton supprimer pour supprimer la Jacquette, lorsque vous êtes positionné dessus.
Choisissez l'album, le réalisateur, l'acteur ou le genre pour faire une recherche.]]>
Appuyez sur le bouton supprimer pour supprimer la Jacquette, lorsque vous êtes positionné dessus.
Choisissez l'album, l'artiste ou le genre pour faire une recherche.
FlickrShow permet de rechercher des images sur Flickr, l'utilisation du nom de l'artiste comme mot-clé affiche les résultats de recherche pour la présentation en fond d’écran pendant la lecture de CD.]]>
Appuyez sur le bouton supprimer pour supprimer la Jacquette, lorsque vous êtes positionné dessus.
Choisissez l'album, l'artiste ou le genre pour faire une recherche.]]>
Choisissez le mode présentation pour afficher un défilement des images lié à l’album en cours de lecture en commençant par l'image actuelle.]]>
Taper les commandes pour monter et démonter le CD/DVD virtuel. Par exemple:
"C:\program files\D-tools\daemon.exe" -mount 0,"%s"
"C:\program files\D-tools\daemon.exe" -unmount 0
Où "%s" est le nom de fichier image.]]>
Thèmes
Choisir un thème pour l'interface utilisateur ci-dessous. Si un thème échoue au chargement, vous pouvez maintenir la touche majuscule enfoncé pour retourner au thème par défaut.
Rétablir les paramètres par défaut
Etes-vous sûrs de vouloir rétablir tout les paramètres DirectShow?
Rétablir
Etes-vous sûrs de vouloir rétablir tout les paramètres des suffixes?
Plein écran
TLH: %1
<a>YouTube
<a>Google Vidéo
<a>Metacafe
<a>DivX.com
<a>Grouper
YouTube
Google Video
Metacafe
DivX.com
Grouper
Récemment Ajouté
Récemment regardé
Top Favoris
Les plus Évaluées
Les Plus regardées
Les Plus Discutées
Nouvelle Vidéo
Vos Favoris
Recherche
Top 100 Nouveauté
Top 100
Vidéos les plus solicitées
Choix Google
Vidéos par Catégorie
Film Trailers
Clip
HD Vidéo
Films & spectacles
Blogs vidéo
Viral Vidéo
Chronique
Drôle
Intéressant
Sexy
Recherche : %1
%1 favoris
Catégorie : %1
Comédie
Clip
Film
Sport
Animation
Spectacle
Affaire
Commercial
Dance
Documentaire
Drame
Éducatif
Santé & Fitness
Jeu
Vidéo personnelle
Horreur
Film Trailer
Nature
Nouvelles
Religieux
Romance
Science-fiction
Action
Thriller
Voyage
Western
Vues: %1
%1, %2
Aucune image trouvée sur FlickrShow.
Le Réseau de partage %1 est débranché. Reconnectez vous?
Introduction
Déclaration de Vie privée
AMG le service d'identification des médias
Langage de l'interface utilisateur
Connexion Internet
Contrôle et balayage des Médias
Résultats du balayage des Médias
Serveur de Médias
Mobilité des Données utilisateur
Félicitation
[Programme 1]
[Programme 2]
[Programme 3]
[Programme 4]
[Programme 5]
[Programme 6]
Changer de programme
Entrez S'il vous plaît une ligne de commande.
Utiliser le contour plus épais pour le texte dans le mode plein écran