%1 de %2
%1 elemento
%1 elementos
Reproducir <f2>%1
Encolar <f2>%1
Mostrar <f2>%1
Ocultar <f2>%1
Borrar <f2>%1
Eliminar <f2>%1
Editar nombre de <f2>%1
Mostrar detalles de <f2>%1
Reproducir album <f2>%1
Borrar album <f2>%1
Filtrar por album <f2>%1
Borrar artista <f2>%1
Filtrar por artista <f2>%1
Borrar género <f2>%1
Filtrar por género <f2>%1
Borrar director <f2>%1
Filtrar por director <f2>%1
Borrar actor <f2>%1
Filtrar por actor <f2>%1
Presentacion de album <f2>%1
Ir a <f2>%1
Subir <f2>%1
Bajar <f2>%1
Expulsar <f2>%1
Cerrar <f2>%1
Seleccionar <f2>%1
Filtro para <f2>%1
Limpiar filro para <f2>%1
Importar <f2>%1
Compartir <f2>%1
No compartir <f2>%1
Añadir <f2>%1
Subir <f2>%1
Eliminar elemento de la cola
Eliminar carpeta de medios
Importar carpeta de medios
Abrir carpeta de medios
Arrastre y suelte una imagen para establecer la carátula
Eliminar de la cola de subida
[Sin Album]
[Sin Artista]
[No Valorado]
[Sin Genero]
[Sin Fecha]
[Sin persona]
Ninguna carpeta encontrada
No se encontraron actores
No se encontraron directores
No se encontraron géneros
No se encontraron albumes
No se encontraron artistas
No se encontraron videos
No se encontró música
No se eonctró ningún video musical
No se encontraron pistas
No se encontraron capitulos
No se encontraron imagenes
No se encontraron archivos
No se encontraron listas de reproducción
No se encontraron atajos
Sin extensión
No se encontraron marcadores
No se encontraron unidades
No se encontraron preajustes
No hay filtros disponibles
No hay filtros añadidos
Explore su colección de medios para añadir música y/o videos a la lista.
La lista automática esta vacia.
No se encontraron emisoras
No se encontraron amigos
No se encontraron vecinos
Inicio
Retroceder
Quitar
Ayuda
Arriba
Mostrar vista de miniaturas
Mostrar vista de listado
Actualizar
Reproducir todo
Añadir todo
Reproducir
Encolar
Reproducir CD
Reproducir DVD
Comprar música
Comprar DVD
Comprar CD
Comprar
Localizar
Presentación Flickr
Detener presentación Flickr
Películas similares
Albumes similares
Leer críticas
Si
No
Aceptar
Aplicar
Guardar
Cancelar
Siguiente
Terminar
Continuar
Ir
Editar
Entrar
Todas las canciones
Todos los videos
Todos los videos musicales
Todo
Ninguno
Atajos
Añadir atajo
Añadir favorito
Añadir marcador
Añadir carpeta
Album
Pista
Año
Artista
Actor
Director
Género
Persona
Fecha
Título
Valoración
Carpetas
Ir a carpeta
Ir a URL
Teclado
Mostrar
Nuevo
Descargar
Añadir
Presentación
Mezclar
Música
Guardar como
Restablecer
Preajustes
Limpiar todo
QANs
Listas de reproduccion automáticas
Visualización
Pistas
Repetir
Repetir CD
Repetir pista
Repetir lista
Repetir elemento
Modo Individual
Modo lista
Reproduciendo
Música
Videos musicales
Películas y videos
Imprimir
Ojo rojo
Contraste
TV
DVD/CD/VCD
Listas de reproducción
Fotografías
Videos en línea
Flickr
Explorar archivos
Mas programas
Explorar música
Explorar video
Explorar imagen
Radio
Búsqueda en línea
Conectar a
Ajustes
Editar Atajo
Ir a carpeta
Marcadores
marcador
Equalizador
Asistente de inicio
Asistente de mando a distancia
CD
DVD
Ordenar por:
Ver por:
Filtrar por:
Artista:
Album:
Género:
Pista:
Numero de acceso rápido:
NAR:
Titulo:
Descripción:
Marcas separadas por espacios:
Fecha:
Hora:
Nombre:
Ruta:
Director:
Actor:
Persona:
Añadir:
Mostrar:
Línea de comandos:
Año:
MPAA:
Inicio de TVedia
Editar : %1
Revisar : %1
%1 : %2
%1 : %2 - %3
%1 - %2
%1 - %2 - %3
%1
%1 : %2 / %3
CD : %1
VCD : %1
DVD : %1
%1 - %2
<f2>No se puede mostrar la página.<f1>La navegacion a %1 falló.
El dominio no es de confianza.
No se pudo recuperar la página del servidor.
Error al cargar la página.
Lo mas nuevo
%1 Pistas, %2
%1 kbps
%1 mbps
%1 kHz
%1-bit
%1 canales
mono
stereo
Por favor, indroduzca un nombre.
Por favor, introduzca una extensión.
Por favor, introduzca la ruta.
Por favor, introduzca el nombre de usuario.
Por favor, introduzca la contraseña.
¿Esta seguro de que desea eliminar el medio?
¿Esta seguro de que desea eliminar permanentemente el medio?
¿Esta seguro de que desea eliminar el album?
¿Esta seguro de que desea eliminar el artista?
¿Esta seguro de que desea eliminar el género?
¿Esta seguro de que desea eliminar el actor?
¿Esta seguro de que desea eliminar el director?
¿Esta seguro de que desea eliminar el video?
¿Esta seguro de que desea eliminar la música?
¿Esta seguro de que desea eliminar el video musical?
¿Esta seguro de que desea eliminar la imagen?
¿Esta seguro de que desea eliminar la lista?
¿Esta seguro de que desea eliminar el atajo?
¿Esta seguro de que desea eliminar la carpeta?
¿Esta seguro de que desea eliminar la carpeta?
Valoración MPAA: %1
[sin valorar]
Paso %1 de %2
Bienvenido
Gracias por elegir TVedia.
TVedia puede mostrar el interfaz de usuario y videos utilizando tres métodos distintos.]]>
TVedia ha seleccionado la interfaz 2D porque su tarjeta gráfica no puede ser utilizada para el interfaz animado 3D.]]>
Por favor, cambie el método de visualización abajo, o seleccione Siguiente para utilizar el método que TVedia ha seleccionado para usted, e inicie el asistente de configuración. Puede cambiar el método de representacion mas adelante en Ajustes/Ajustes de visualización.]]>
El asistente de TVedia le permite seleccionar algunos de los ajustes de configuración. Puede ejecutar este asistente en cualquier momento en adelante, desde Ajustes/Asistente de configuración.
¿Reiniciar TVedia para cambiar el método de visualización?
¿Reiniciar TVedia para cambiar el perfil de visualización?
¿Mantener el cambio del modo VGA? Se restablecerá en 15 segundos.
¿Mantener el cambio en el modo de salida? Se restablecerá en 15 segundos.
Por favor, elija el idioma que le gustaria utilizar en la interfaz de usuario de TVedia.
Por favor, elija el país o región donde reside. Esto se utilizará para proveer información localizada cuando esté disponible.
%1 es su ajuste actual.
Por favor, intruduzca su código postal. Esta información se utilizará para proveer información localizada cuando esté disponible.
¿Esta su computadora conectada a Internet? Elija no si no desea que TVedia conecte a Internet para recuperar automáticamente información relevante para mejorar su experiencia multimedia.
Para examinar y recuperar música, videos e imágenes mas fácilmente, necesita importar los archivos multimedia a la libreria de medios de TVedia. TVedia puede examinar todas sus unidades de disco para que las carpeta s de medios sean importadas, y monitorizar sus cambios en el futuro. ¿Desea que TVedia examine y monitorice las carpetas de medios para usted ahora? O puede manualmente importarlas despues usando el menu contextual (click derecho del ratón).
Monitorizar carpetas de medios encontradas
No monitorizar nada
Comenzar a examinar todos los discos locales para localizar las carpetas de medios
En adelante, puede habilitar o deshabilitar la compartición de las carpetas de medios en "Todos los medios" en la página de Explorar Archivos. Los ajustes de compartición son aplicados a todas las subcarpetas.]]>
Habilitar el Servidor Digital de Medios UPnP
Compartir todos los archivos de medios indexadosen la red doméstica
Esto permite trasladar su experiencia multimedia fácilmente a todos los demás dispositivos de su hogar.]]>
Para ejecutar este asistente de nuevo, vaya a al menú de Ajustes de TVedia.
Ahora, puede tambien configurar su mando a distancia. O puede hacerlo después, y utilizar el ratón y el teclado para manejar TVedia.]]>
Configurar el mando a distancia ahora
Omitir la configuración del mando a distancia
Estan soportados un gran número de mandos a distancia. Puede elegirlos en la siguiente pantalla.
Tambien puede usar la aplicación Girder para controlar TVedia, o usar el teclado y/o el ratón.]]>
Receptor de mando a distancia
Para usar un control remoto Media Center, StreamZap u otros mandos a distancia que generan mensajes de teclado, seleccione Sin mando. Para usar Girder, seleccione Sin mando, y configure su aplicación Girder.
COM:
Mando Xcard
Sin mando
Aprender códigos del mando
Seleccione un botón del mando abajo, para aprender y pulse el botón correspondiente en su mando a distancia. Un boton del mando puede aprender múltiples códigos.
El mando Xcard esta listo. Pulse Finalizar para terminar el asistente.
Por favor, pulse Finalizar para terminar el asistente.
¿Esta seguro de que desea eliminar todos los códigos memorizados en el mando?
Pulse el botón %1
¿Continuar memorizando el siguiente botón en la lista?
Australia
Austria
Belgica
Canada
China
Dinamarca
Finlandia
Francia
Alemania
Grecia
Hong Kong
Irlanda
Italia
Japón
Holanda
Nueva Zelanda
Noruega
Rusia
España
Suecia
Suiza
Taiwan
Reino Unido
Estos Unidos de America
[Otros]
Varios
Ajustes de idioma
Control paterno
Ajustes de reproducción
Ajustes de Xcard
Administrador de extensiones
Ajustes de visualización
Editar perfil de visualización : %1
Seleccione o edite un perfil:
Progreso de la importación
Resultados del examen de discos
Registro
Recomendaciones de música & DVD
Servicio de datos de Musica & Películas
Reproducción
Acerca de
Extension
Tipo
MIME
Editar extensión : Añadir
Editar extensión : %1
Extensión:
Tipo:
Tipo MIME:
Audio
Video
Imagen
Lista de reproducción
Imagen de CD
Otros
Dispositivo de audio
Seleccione un dispositivo de audio abajo:
Error
Error de reproducción
Reproducción : Opciones del decodificador
%1 falló al reproducirse en TVedia porque puede faltar algún codec. El medio contiene %2. Por favor pulse en Aprender Mas abajo para ir a nuestro sitio web en el navegador externo y aprender mas acerca del formato %2, e instalar los codec necesarios para reproducir el medio.
El audio en %1 falló al reproducirse en TVedia porque puede faltar algún codec. El medio contiene %2. Por favor pulse en Aprender Mas abajo para ir a nuestro sitio web en el navegador externo y aprender mas acerca del formato %2, e instalar los codec necesarios para reproducir el medio.
El video en %1 falló al reproducirse TVedia porque puede faltar algún codec. El medio contiene %2. Por favor pulse en Aprender Mas abajo para ir a nuestro sitio web en el navegador externo y aprender mas acerca del formato %2, e instalar los codec necesarios para reproducir el medio.
%1 falló al reproducirse en TVedia porque el flujo no se pudo localizar en el servidor.
%1 falló al reproducirse en TVedia porque falta el archivo.
El video en %1 falló al reproducirse en TVedia porque se esta ejecutando en escritorio remoto. Solo el audio puede ser reproducido.
%2
usando un navegador externo y aquiera la licencia de Windows Media DRM para reproducir %1. Asegurese de que la página web sea de una fuente de confianza.
Cuando termine, intente reproducirlo de nuevo.]]>
La URL de la licencia Windows Media DRM contenida en %1 esta corrupta o bien no es de confianza.
El propietario del contenido protegido que está intentando acceder requiere que antes actualice algunos de los componentes de Windows Media DRM en su ordenador.
Pulse Aceptar para actualizar los contenidos DRM.
Cuando pulse Aceptar, un identificador único y un archivo de seguridad DRM son enviados a un servicio de Microsoft en Inernet. El archivo es remplazado con una version personalizada que contiene su identificador único. Esto incrementa el nivel de protección proporcionado por DRM.]]>
Esta versión de TVedia no puede reproducir el contenido protegido Windows Media DRM %1. Por favor, visite nuestro sitio web para descargar una versión mas reciente de TVedia.
Se requiere un Protocolo de Proteccion de Salida Certificado para reproducir %1. COPP sólo es soportado en modo de visualizacion 3D con tarjetas gráficas certificadas.
Reproducción de %1 interrumpida por COPP. Por favor no cambie los ajustes de visualización o las conexiones durante la reproducción.
Se requiere un Protocolo de Proteccion de Salida Certificado para reproducir %1. El dispositivo de visualización a revocado el certificado COPP.
Se requiere un Protocolo de Proteccion de Salida Certificado para reproducir %1. El dispositivo de visualizacion tiene un certificado COPP no válido.
Se requiere un dispositivo de visualizacion con HDCP habilitado para reproducir %1.
El repetidor HDCP no puede ser utilizado para reproducir %1.
La reproducción %1 en un dispositivo de visualizacion digital esta prohibida.
La reproducción de %1 en un dispositivo de visualización analógico esta prohibida.
Se requiere un dispositivo Copy Generation Management System - Analog (CGMS-A) para reproducir %1.
Se requiere un dispositivo Analog Copy Protection (ACP) para reproducir %1.
El dispositivo de visualización se desconectó durante la reproducción de %1.
El nivel de seguridad de Windows Media DRM de TVedia no es lo suficientemente alta para reproducir %1.
No se pudo adquirir la licencia adecuada Windows Media DRM para reproducir %1. La licencia podría haber caducado.
Reproduccion no permitida
Reproducción ilimitada
Reproducción válida una vez
Reproducción válida %1 veces
Reproducción válida desde %1
Reproducción válida hasta %1
Reproducción válida desde %1 to %2
Reproducción válida una vez desde %1
Reproducción válida %1 veces desde %2
Reproducción válida una vez hasta %1
Reproducción válida %1 veces hasta %2
Reproducción válida una vez desde %1 hasta %2
Reproducción válida %1 veces desde %2 hasta %3
Saber mas
Adquirir
Decodificadores DVD
Cambiar
Iniciar
Pantalla DVD
Panorámica
Panscan
Letterbox
Decodificadores MPEG2
Cambiar decodificador DVD
Seleccione un decodificador de audio:
Seleccione un decodificador de video:
Mostrar
Habilitar perfiles múltiples
Cambiar nombre
Cambiar nombre : %1
Método de visualización
Propiedades de pantalla completa
Ajuste de relación de aspecto
Ajuste de 'overscan'
Información en pantalla OSD
Método de visualización
Interfaz animada 3D
Interfaz gráfica 2D
REALmagic® Xcard
Deshabilitar efectos de animación
Deshabilitar efectos de sonido
Auto-Reproducir DVD/CD/VCD
Auto-Reproducción de discos de datos
Auto-reproducción recursiva
Comando para montar CD virtual:
Comando para desmontar CD virtual:
Idioma del OSD
Idioma de audio
Idioma de subtitulos
Temporizador OSD:
seg
ms
min
No mostrar OSD durante la pausa
Mostrar siempre el titulo en los videos online
Tamaño de letra
Muy pequeña
Pequeña
Media
Grande
Muy grande
Ir a la pagina de reproducción despues de que comience la reproducción
Reproducción general
Opciones de zoom
Filtros DirectShow
Opciones de la presentación
Opciones de auto-reproducción
Filtros de origen
Filtros decodificador
Navegador DVD
Reproductor de audio
Filtros preferidos
Filtros no permitidos
Post-procesador de audio
Post procesador de video
Reproducción : Filtros DirectShow
Reproducción : Filtros de origen
Reproducción : Filtros decodificador
Filtro
Reproducción : Selección de filtro
Reproducción : Navegador DVD
Reproducción : Reproductor de audio
[Por defecto]
Reproducción : Filtros no permitidos
¿Esta seguro de que desea quitar el filtro de la lista?
Reproducción : Filtros preferidos
Reproducción : Post-procesador de audio
Reproducción : Post-procesador de video
Añadir filtros de post-procesado a la lista en el orden en que aparecerán en la cadena de filtrado:
Superposición de video
Video VMR
¿Esta seguro de que desea eliminar la extensión?
Reproducción : General
Primera pulsación del botón
Segunda pulsación del botón
Tiempo de avance:
Tiempo de retroceso:
Tiempo salto:
Aplicar aceleración para avance y retroceso rápidos.
Mostrar tiempo actual cuando avance y rebobine.
Mostrar continuamente cuando se mueva el deslizador de tiempo.
Tiempo de reproducción:
Límite de auto-zoom:
Zoom nivel 1:
Zoom nivel 2:
Zoom nivel 3:
Zoom nivel 4:
%
Apagar
Reiniciar
Hibernar
Suspender
Temporizador salvapantallas:
Selecione idioma
Seleccione idioma del OSD:
Reproducción : Presentación
Efectos de transición en la presentación
Encendido
Apagado
Temporizador de la presentación:
Auto detectar
Personalizado
Propiedades de pantalla completa
Relacion de aspecto TV
Resolución de TV
Standard (4:3)
Panorámica (16:9)
Pixel cuadrados
Compensar la compresión vertical en el televisor cuando la relación de aspecto sea mayor que 16:9
Baja
Alta
Standard
Ancha
Plana
Cinemascope
Standard (1.33:1)
Ancha (1.78:1)
Plana (1.85:1)
Cinemascope (2.35:1)
Personal (%1:1)
Auto detectar (%1:1)
Auto detectar (%1 fps)
%1 fps
Captura
Captura guardada en: %1
Error al capturar imagen.
Tomar instantánea
Opciones de audio
Opciones
Ajuste de video
Modo de salida de Xcard
Ajustes VGA Xcard
Modo de sonido de Xcard
Visualización & Reproducción
Cambiar decodificador de software de video
Modo de audio Xcard
Salidas de audio
Analogico
PCM
AC3
Visualizacion & Reproducción Xcard
No usar el filtro anti parpadeo para el OSD
Usar control RealMagic DVD
Método decodificación AVI
Auto seleccionar
Decodificación software
Decodificación hardware
Selección de usuario
Modo de salida Xcard
Output Mode
Compuesto/S-Video
Componente YUV
Componente RGB
RGB Scart
VGA
Use PAL por defecto si se detectan NTSC y PAL
Modo Xcard VGA
Modo VGA
Modo 1
Modo 2
Modo 3
Modo 4
Modo 5
Modo 6
Xcard Video
Brillo
Saturación
Nitidez
Tono
Gamma
8 Dimensions International LLC
Copyright © 2002-2006
http://www.8dim.com
mailto:support@8dim.com
TVedia utiliza tecnologías pendientes de patente.]]>
y tecnologia suministrados por All Media Guide®.]]>
Porciones de contenidos y tecnología
suministrados por All Media Guide®.]]>
Introduzca texto:
URL:
[Por defecto]
Afrikaans[af]
Albanes[sq]
Arabe(Algeria)[ar-dz]
Arabe(Bahrain)[ar-bh]
Arabe(Egypt)[ar-eg]
Arabe(Iraq)[ar-iq]
Arabe(Jordan)[ar-jo]
Arabe(Kuwait)[ar-kw]
Arabe(Lebanon)[ar-lb]
Arabe(Libya)[ar-ly]
Arabe(Morocco)[ar-ma]
Arabe(Oman)[ar-om]
Arabe(Qatar)[ar-qa]
Arabe(Saudi Arabia)[ar-sa]
Arabe(Syria)[ar-sy]
Arabe(Tunisia)[ar-tn]
Arabe(U.A.E)[ar-ae]
Arabe(Yemen)[ar-ye]
Armenio[hy]
Azeri[az-az]
Vascuence[eu]
Belarusian[be]
Bulgaro[bg]
Catalan[ca]
Chino(China)[zh-cn]
Chino(Hong Kong SAR)[zh-hk]
Chino(Macau SAR)[zh-mo]
Chino(Singapore)[zh-sg]
Chino(Taiwan)[zh-tw]
Croata[hr]
Checo[cs]
Danes[da]
Flamenco(Belgium)[nl-be]
Flamenco(Netherlands)[nl-nl]
Inglés(Australia)[en-au]
Inglés(Belize)[en-bz]
Inglés(Canada)[en-ca]
Inglés(Carribbean)[en-cb]
Inglés(Ireland)[en-ie]
Inglés(Jamaica)[en-jm]
Inglés(New Zealand)[en-nz]
Inglés(Phillippines)[en-ph]
Inglés(South Africa)[en-za]
Inglés(Trinidad)[en-tt]
Inglés(United Kingdom)[en-gb]
Inglés(United States)[en-us]
Estonian[et]
Farsi[fa]
Finnish[fi]
Faroese[fo]
Francés(Belgium)[fr-be]
Francés(Canada)[fr-ca]
Francés(France)[fr-fr]
Francés(Luxembourg)[fr-lu]
Francés(Switzerland)[fr-ch]
FYRO(Macedonian)[mk]
Gaelic(Ireland)[gd-ie]
Gaelic(Scotland)[gd]
Alemán(Austria)[de-at]
Alemán(Alemány)[de-de]
Alemán(Liechtenstein)[de-li]
Alemán(Luxembourg)[de-lu]
Alemán(Switzerland)[de-ch]
Greek[el]
Hebrew[he]
Hindi[hi]
Hungarian[hu]
Icelandic[is]
Indonesian[id]
Italiano(Italy)[it-it]
Italiano(Switzerland)[it-ch]
Japonés[ja]
Koreano[ko]
DLatvian[lv]
Lituano[lt]
Malayo(Brunei)[ms-bn]
Malayo(Malaysia)[ms-my]
Maltes[mt]
Marathi[mr]
Noruego[no-no]
Polaco[pl]
Portugues(Brazil)[pt-br]
Portugues(Portugal)[pt-pt]
Raeto-Romance[rm]
Rumano(Moldova)[ro-mo]
Rumano(Romania)[ro]
Ruso[ru]
Ruso(Moldova)[ru-mo]
Sanscrito[sa]
Servio[sr-sp]
Setsuana[tn]
Sloveno[sl]
Slovaco[sk]
Español(Argentina)[es-ar]
Español(Bolivia)[es-bo]
Español(Chile)[es-cl]
Español(Colombia)[es-co]
Español(Costa Rica)[es-cr]
Español(Dominican Republic)[es-do]
Español(Ecuador)[es-ec]
Español(El Salvador)[es-sv]
Español(Guatemala)[es-gt]
Español(Honduras)[es-hn]
Español(Mexico)[es-mx]
Español(Nicaragua)[es-ni]
Español(Panama)[es-pa]
Español(Peru)[es-pe]
Español(Puerto Rico)[es-pr]
Español(Paraguay)[es-py]
Español(Spain)[es-es]
Español(Uruguay)[es-uy]
Español(Venezuela)[es-ve]
Swajili[sw]
Sueco(Finland)[sv-fi]
Sueco(Sweden)[sv-se]
Tamil[ta]
Tatar[tt]
Thai[th]
Turco[tr]
Tsonga[ts]
Ucraniano[uk]
Urdu[ur]
Uzbeco[uz-uz]
Vietnamita[vi]
Xhosa[xh]
Yiddish[yi]
Zulu[zu]
Seleccione idioma de audio por defecto:
Seleccione idioma de subtitulos por defcto:
Seleccione idioma del menú DVD por defecto:
Video
Audio
Imagen
Imagen de CD
Lista
Metadatos
Subtitulo
Otros
Cargando
Cargando...
Memorizar código del mando
Borrar código del mando
sin código
1 código
%1 códigos
Botones mas comunes
Otros botones comunes
Otros botones
Botones de navegación directa
Botones Xcard
Desabilitar cambios de configuración
Bloquear todas las películas %1
Bloquear todos los programas por encima de %1
Desactivar la eliminación de medios
Cambiar contraseña
Desbloquear temporalmente
Desbloquear durante 2 horas. Si TVedia pasa a inactividad, e.g. hibernación, el bloqueo será aplicado automáticamente.
Introduzca contraseña
Introduzca contraseña:
Seleccione valoración:
Seleccione valoración:
Valoracion película
Valoración TV
Desbloquear
Contraseña anterior:
Nueva contraseña:
Repita la contraseña:
Utilice solo números para las contraseñas.
Contraseña incorrecta
Las dos contraseñas no coinciden.
No se pudo cambiar la contraseña.
SUBTITULOS APAGADOS
DVD...
VCD...
CD...
Montando...
Zoom automático (%1%%)
Letterbox (%1%%)
Recortar (%1%%)
Zoom %1%%
Relación de Aspecto: %1
Relación de Aspecto: %1 (auto)
Error de región DVD
Error de DVD
Ruta no válida
Reproducción Failed
Imprimiendo...
Perfil 1
Perfil 2
Perfil 3
Perfil 4
Perfil 5
Perfil 6
Pulse los botones "+" y "-" en la pantalla para ajustar la relación de aspecto, hasta que el circulo mostrado aparezca perfectamente redondo. Cuando termine pulse Aceptar.
Ajuste de relación de aspecto
Ajuste:
El ajuste de overscan para el interfaz de usuario a pantalla completa y el video de pantalla completa se ajustan por separado. La siguiente pantalla le permite ajustar la cantidad de overscan para el interfaz de usuario; Pulse los botones con flechas o use el ratón para mover las líneas amarillas a los cuatro bordes de la pantalla. Situelas justo en los bordes para que sean visibles. Las lineas blancas son los ajustes actuales; pueden no estar visibles dentro de la zona de su pantalla.
La siguiente pantalla le permite ajustar la cantidad de overscan para la reproducción de video; pulse los botones con flechas para mover los cuatro lados del video. Situelas justo en los bordes para que sean visibles. Funcionará mejor si tiene un video reproduciendose de fondo.
Ajuste del overscan
¿Desea activar la pantalla completa ahora?
Relación de aspecto del video
Velocidad de subtitulos
Debe desbloquear para poder hacer cambios.
Por favor, establezca antes una contraseña.
Bloquear
Seleccione el método de decodificación de AVI
Seleccione el método de inicio de DVD
¿Desea reiniciar el DVD desde el principio o continuar desde donde lo detuvo la última vez?
%1
%2
Release Date: %3
%4]]>
%1
%2
%3
%4]]>
Release Date: %2]]>
Pistas:
Capítulos
Reproducir cola
%1 elemento en la cola
%1 elementos en la cola
%1 elemento en la lista %2
%1 elemento en la lista %2
Opciones de video
Relacion de aspecto
Velocidad de subtitulos
Método de decodificación de AVI
Decodificación Xcard AVI
Numeros de Acceso Rápido
Añadir Numero de Acceso Rápido desde el album o lista de reproducción.
Introduzca la contraseña de desbloqueo:
Introduzca la contraseña para desbloquar DVD:
Introduzca la contraseña a borrar:
Introduzca la contraseña para cambiar ajustes:
Introduzca la contraseña para reproducir medios:
Las 25 músicas mas oidas
Los 10 videos mas vistos
Ultimas 25 canciones reproducidas
Ultimos 10 videos visualizados
Música con mas de 4 estrellas
Videos con mas de 4 estrellas
Música añadida en los últimos 7 días
Videos añadidos en los últimos 7 días
Detener
Importar todo
Quitar todo
Pausa
Continuar
Reiniciar
Pulse el boton Continuar para continuar la exploración de medios.
Importando...
Importación de medios en pausa
Importación de medios finalizada
No importando
No explorando
Exploración finalizada
Encontrado:
Localizando carpetas de medios en %1 ...
Carpeta de medios encontrada:
Puede seleccionar carpetas para importar despues desde Ajustes/Progreso de importación.]]>
No hay carpetas encontradas
No hay crítica disponible.
8dim.com suministra los datos para nuevos lanzamientos y top ventas en Amazon.com Inc. e iTunes Music Store. Los 3 géneros favoritos del usuario podrán ser transmitidos a 8dim.com, y podrán ser registrados. Puede elegir desactivar el envio de datos desde la página de Ajustes/Recomendaciones de Música & DVD, para que dicha información no sea transmitida.
Criticas de música y películas, albumes y películas similares, y algunas carátulas son proporcionadas por Amazon.com Inc. Amazon.com Inc. recibe la información relativa a los archivos en su colección y/o reproduciendose (incluyendo, pero no limitado a, el titulo, album, artista) a través de Internet para proporcionar el servicio. Por favor, remitase a la política de privacidad en Amazon.com relativa a cómo esta información es recopilada y usada. Puede elegir desactivar el servicio de reconocimiento de música y películasen la pantalla de Ajustes/Servicio de datos de Música y Películas.
El servicio de reconocimiento de CD, DVD y archivos de música lo proporciona All Media Guide, LLC. AMG recibe la información relativa al CD, DVD y/o archivos musicales en su colección y/o reproduciendose desde Internetpara suministrar el servicio. Por favor remitase a la política de privacidad de AMG relativa a como esta información es recopilada y usada. Puede elegir desactivar el servicio de reconocimiento de AMG en la siguiente página de este asistente o desde Ajustes/Servicio de datos de Música y Películas, para que esta información no sea transmitida.
El servicio de indetificación de CD es también proporcionado por freedb.org. freedb.org recibe la información relativa al CD que está reproduciendo desde Internet para poder proporcionar este servicio. Por favor remitase a la política de privacidad de freedb.org relativa a como esta información es recopilada y usada. Puede elegir desactivar el servicio de reconocimiento de freedb.org en la siguiente página de este asistente o desde Ajustes/Servicio de datos de Música y Películas, para que esta información no sea transmitida.
Las imagenes de artistas musicales son suministradas por Audioscrobbler.net. Audioscrobbler.net recibe información relativa a los artistas musicales en su colección para poder proporcionar el servicio. Por favor remitase a la política de privacidad de Audioscrobbler.net relativa a como esta información es recopilada y usada. Puede elegir desactivar el servicio de reconocimiento de Audioscrobbler.net desde Ajustes/Servicio de datos de Música y Películas, para que esta información no sea transmitida.
El acceso a las imágenes en Flickr lo suministra Yahoo! Inc. Flickr.com recibe información relativa a la imagen de Flickr que usted esta viendo o buscando por Internet. Por favor remitase a la política de privacidad de Yahoo relativa a cómo esta información es recopilada y usada.
El acceso a la radio en Internet lo proporciona Live365, Inc. Live365.com recibe información relativa a las emisoras de Internet que esta sintonizando. Por favor remitase a la política de privacidad de Live365 relativa a cómo esta información es recopilada y usada.
]]>
¿Desea activar el servicio de reconocimiento de medios de AMG?]]>
Caducidad del periodo de prueba
Los 15 dias de prueba de TVedia 4.1 han terminado. Por favor, visite http://www.8dim.com/buy para comprar un código y activar TVedia.
Comprar código
Caducidad de Beta
TVedia 4.1 beta ha caducado. Por favor, visite http://www.8dim.com para descargar la version oficial 4.1 de TVedia.
Ir a 8Dim
Renovar
Recordatorio de prueba
For support, you can either email support@8dim.com, or visit our forum at http://www.8dim.com/forum.
Thanks for choosing TVedia.
]]>
TVedia Subscription Service Expiration
%1 - Añadir a %2
Encontrada nueva unidad
Nueva unidad de disco
Se encontró una nueva unidad de disco %1. ¿Quiere examinar el disco para buscar carpetas de medios que añadir a la biblioteca?
Examinar unidades
Cola de importación:
Vacia
Importar todas las carpetas
Para proceder, pulse Aceptar. Para tener mayor control sobre el proceso de importación, o para decirle a TVedia más acerca de los archivos de medios importados, pulse Cancelar, e importe cada carpeta por separado.]]>
Importar medio : Tipo de importación
Puede también elegir proporcionar mas información, como es esquema de la carpeta, el formato del nombre de archivo y los metadatos. La información introducida es utilizada además de las etiquetas contenidas en el propio fichero.]]>
Importar automaticamente usando las etiquetas (ID3, WM, iTunes, OGG/FLAC, APE, EXIF) y nombres de archivo
Introduzca mas información para importar los archivos de medios de forma mas precisa
Importar medio : Tipo de carpeta
Tipo de carpeta:
Importar medio : Tipo de archivo
Tipo de archivo:
Importar medio : Esquema de carpeta
Importar medio : Esquema de carpeta personalizado
Las propiedades del archivo de medios, como el género y el artista, pueden ser extraidas del directorio padre del archivo. Elija un esquema de carpeta a continuación, que coincida con la manera en que ha guardado los archivos de medios que serán importados.
Importar Medios : Formato de nombre de archivo
Formato de nombre de archivo:
Importar Medios : Información adicional
Introduzca información adicional:
Esto será utilizado para remplazar la información existente. Déjelo en blanco para evitar el reemplazo.
Importar Medios
La carpeta de medios %1 ha sido añadida a la cola para ser importada. Puede pulsar Siguiente para comprobar el progreso de la importación, o pulse Finalizar para ir atrás e importar otra carpeta de medios.
El archivo %1 ha sido añadido a la cola de importación para ser importado. Puede pulsar Siguiente para comprobar el progreso de la importación, o pulse Finalizar para salir del asistente de importación.
Multiples archivos han sido añadidos a la cola para ser importados. Puede pulsar Siguiente para comprobar el progreso de la importación, o pulse Finalizar para salir del asistente de importación.
Archivos múltiples
Música, Películas e Imágenes (auto detectar, y usar sólo las etiquetas del archivo 'tags')
Música
Otros audios
Películas
Videos musicales
Otros videos
Imágenes
No usar el nombre de la carpeta padre
... \ [Actor] \ <files>
... \ [Director] \<files>
... \ [Album] \ <files>
... \ [Artista] \ <files>
... \ [Artista] \ [Album] \ <files>
... \ [Género] \ <files>
... \ [Género] \ [Album] \ <files>
... \ [Género] \ [Artista] \ [Album] \ <files>
... \ [Género] \ [Actor] \ <files>
... \ [Género] \ [Director] \ <files>
Personalizado
Organización de la carpeta
[Titulo]
[Pista] [Titulo]
[Actor] - [Titulo]
[Director] - [Titulo]
[Artista] - [Titulo]
[Album] - [Titulo]
[Género] - [Titulo]
Custom
Por ejemplo:
s-t busca por [Artista]-[Título]
(s)t busca por ([Artista])[Título]]]>
Por ejemplo:
g-t busca por [Género]-[Título]
(g)t busca por ([Género])[Título]]]>
Por ejemplo:
a-t busca por [Album]-[Título]
(a)t busca por ([Album])[Título]]]>
Por ejemplo:
s-t busca por [Artista]-[Título]
(s)t busca por ([Artista])[Título]]]>
Por ejemplo:
a-t busca [Album]-[Titulo]
(a)t busca ([Album])[Titulo]]]>
Por ejemplo:
"s\y a" busca [Artista]\[Año] [Album]]]>
Escoja un género o artista desde el cual crear la lista de reproducción automática.
Escoja un género o album desde el cual crear la lista de reproducción automática.
Importing %1
<a>Explorar Flickr
<a>Mi Flickr
<a>Buscar etiquetas
Lo interesante
Etiquetas populares
Grupos Top 10
Fotos recientes
Mis grupos
Mis favoritos
Mis contactos
Mis fotos
Mis etiquetas
Conectar
Desconectar
No se encontró ninguna foto
No se encontro ninguna etiqueta
No se encontró ningún grupo
No se encontraron contactos
No se encontraron catálogos
Hoy
Hace una semana
Hace un año
Mis imágenes sin catalogar
Mis imágenes favoritas
Mis catálogos
Sin catalogar
Fallo del navegador
Cuando haya terminado, vuelva a esta ventana y pulse Continuar.]]>
Por favor, introduzca una o mas etiquetas separadas por comas.
Por favor, introduzca el texto a buscar.
tambien en titulo y descripción
Ir a Flickr
Favoritos
Cola de envios
Cola de envío vacia
%1 MB
Enviando %1 ...
Enviar todo
Enviar
Privado
Público
Amigos
Familia
Redimensionar a
Tiempo restante:
%1 minutos %2 segundos
%1 segundos
Por favor, registrese en Flickr para enviar imágenes.
Reproducir salvapantallas
Presentacion de todas las imagenes
Presentacion Flickr aleatoria
Se superó el límite de envío.
Envio de imagen en progreso. ¿Esta seguro de que quiere cerrar TVedia?
Live365
Explorar
Buscar
Mis emisoras
Generos
Falló el registro.
Todas las emisoras
Emisoras públicas
EMisoras preferidas de los usuarios
Solo emisoras seleccionadas por el editor
Calidad de radio AM
Calidad de radio FM
Calidad CD o superior
Buscar:
Añadir emisora
Ir a la web
Lista de reproducción vacia
DJ: %1
Reproduciendo:
Se añadió la emisora.
Mostrar novedades y top-ventas en las listas de CDs en la pagina inicial
Mostrar novedades y top-ventas en DVDs en la página inicial
Precio mas bajo en Amazon:
Precio iTunes:
%1. %2
%1. %2
%1 Nuevos DVDs en Amazon
Top %1 DVDs en Amazon
%1 Nuevos CDs en Amazon
Top %1 CDs en Amazon
%1 Nuevos albumes en iTunes
Top 10 %1 Albumes en iTunes
Top 10 %1 Canciones en iTunes
Sugeridos %1 Albumes en iTunes
Nuevos DVDs en Amazon
Top DVDs en Amazon
Nuevos CDs en Amazon
Top CDs en Amazon
Albumes nuevos en iTunes
Top 10 Albumes en iTunes
Top 10 Canciones en iTunes
Albumes sugeridos en iTunes
DVDs similares
CDs similares
No se ecnontraron DVDs similares.
No se encontraron CDs similares.
No hay resultados.
$0.99
Registrar ahora
Omitir
Necesitará registrarse como miembro de Live365 para guardar sus emisoras favoritas y acceder a ellas.
El registro de usuario normal es gratuito. Tendra acceso limitado a 5000 emisoras Live365.]]>
Prueba de 5 dias como usuario preferente de Live365
1. Miles de emisoras, increible variedad y música sin interrupciones
2. Cientos de emisoras con calidad CD
3. Sin contenidos publicitarios en la mayoría de las emisoras]]>
Pruebe ahora
Ahora no
No mostrar de nuevo
Nuevo mensaje
Usar el servicio de reconocimiento de pistas músicales AMG CD, DVD
Usar el servicio de reconocimiento de CD freedb.org
Usar el sitio web Amazon.com para recuperar carátulas y metadatos de CD y DVD
Usar el servicio web Audioscrobbler para recuperar imágenes de los artistas musicales
Last.fm
Nuevo perfil
Por favor introduzca su nombre de usuario y contraseña en Last.fm para acceder a su cuenta. La información acerca de las pistas musicales que escuche será enviada al sitio web de Last.fm.
Puede crear un perfil en Last.fm si no lo ha hecho aún. Unase a la revolución social de la música en Last.fm. Es divertido, es gratis, todo acerca de la música.
TVedia falló al suministrar sys estadísticas de reproducción a Last.fm, porque la contraseña proporcionada no eracióncorrecta. Por favor introduzca la contraseña correcta a continuación o cambie el nombre de usuario.
Mi perfil
Mis listas
Desconectar
Buscar etiqueta:
Top Artistas
Top Albums
Top Pistas
Pistas recientes
Artistas semanales
Albums semanales
Pistas semanales
Amigos
Vecinos
Amigo : %1
Vecino : %1
%1 pistas reproducidas
<a>%1 - %2
<a>mas...
Artistas similares
Top Fans
<a>My %1 songs
Artista en Last.fm
COntraseña incorrecta
La información "novedades" mostrada en el lado derecho puede ser deshabilitada desde Ajustes/Recomendaciones de Música y DVD.]]>
NAR is el Número de Acceso Rápido. Se utiliza como marcado rápido para un album.]]>
Pulse el boton Subrimir para quitarla, cuando el foco este sobre la carátula.
Seleccione el enlace de artista o género para buscar por ese artista/género.]]>
Pulse el boton Subrimir para quitarla, cuando el foco este sobre la carátula.
Seleccione el enlace del album, artista o género para buscar por ese album/artista/género.]]>
Pulse Localizar para mostrar la carpeta local que contiene la canción seleccionada en la ventana del navegador.]]>
Pulse el boton Subrimir para quitarla, cuando el foco este sobre la carátula.
Seleccione el enlace del album, artista o género para buscar por ese album/artista/género.]]>
Pulse Localizar para mostrar la carpeta local que contiene la canción seleccionada en la ventana del navegador.]]>
Edite el nombre del marcador para especificar un nombre personalizado en lugar de usar el contador de tiempo.
Puede acceder a los marcadores de vídeo, pausando la reproducción, y pulsando el botón TITULO en el mando a distancia. Se mostrará un selector de marcadores de video en la parte inferior de la pantalla.]]>
Pulse el boton Subrimir para quitarla, cuando el foco este sobre la carátula.
Seleccione el enlace del album, director, actor o género para buscar por ese album/director/actor/género.]]>
Pulse Localizar para mostrar la carpeta local que contiene la película seleccionada en la ventana del navegador.]]>
En el modo de visualización 2D, algunas tarjetas gráficas pueden no admitir esta función de captura.]]>
Seleccione Mostrar para reproducir una presentacion para el album y comenzar con la imagen actual.]]>
Pulse Localizar para mostrar la carpeta local que contiene la imagen seleccionada en la ventana del navegador.]]>
Se puede acceder a la cola de envío desde la pagina 'Cola de envío' dentro de Flickr/Mi Flicker.]]>
Pulse Arriba para subir un nivel en el directorio. El atajo del mando a distancia para subir es el botón Rebobinar.
Actualizar en el nivel raiz reconecta a todos los servidores UPnP. Actualizar en los niveles inferiores, recarga el contenido en la carpeta actual.]]>
Actualizar recarga los contenidos en la carpeta actual.]]>
Seleccione NAR para ir a la lista de Números de Acceso Rápido. Utilice NAR como números de márcado rápido para reproducir un album o una lista introduciendo ese número. Puede añadir un NAR en la página de edición de la lista o en la página de detalles del album.]]>
Pulse el botón Suprimir para borrar la carátula, cuando el foco este sobre la misma.
Seleccione el artista o género para buscar en ese artista o género.
La presentación busca en Flickr usando el nombre del artista como palabra clave, y reproduce los resultados de la búsqueda como presentación de fondo durante la reproducción del CD.]]>
Pulse Suprimir para borrarla, cuando el foco este sobre la carátula.
Seleccione el enlace del género, director o actorpara buscar según ese criterio.]]>
Pulse Suprimir para borrarla, cuando el foco este sobre la carátula.
Seleccione el enlace del album, director, actor o género para buscar según ese criterio.]]>
Pulse Suprimir para borrarla, cuando el foco este sobre la carátula.
Seleccione el enlace del album, artista o género para buscar según ese criterio.
La presentación busca en Flickr usando el nombre del artista como palabra clave, y reproduce los resultados de la búsqueda como presentación de fondo durante la reproducción del CD.]]>
Pulse Suprimir para borrarla, cuando el foco este sobre la carátula.
Seleccione el enlace del album, artista o género para buscar según ese criterio.]]>
Seleccione Mostrar para reproducir una presentación para el album y comenzar con la imagen actual.]]>
Establece los comandos para montar y desmontar CDs virtuales. Por ejemplo:
"C:\Archivos de programa\D-tools\daemon.exe" -mount 0,"%s"
"C:\Archivos de programa\D-tools\daemon.exe" -unmount 0
Where "%s" is the filename of the image file.]]>
Temas
Seleccione el tema de la interface de usuario. Si un tema falla al cargarse, puede mantener apretada la tecla mayusculas mientras inicia TVedia, y volver al tema por defecto.
Restablecer por defecto
¿Esta seguro de restaurar todos los ajustes de DirectShow?
Restablecer
¿Esta seguro de restablecer todos los ajustes de extensiones de archivo?
Pantalla completa
TLH: %1
<a>YouTube
<a>Google Video
<a>Metacafe
<a>DivX.com
<a>Grouper
YouTube
Google Video
Metacafe
DivX.com
Grouper
Añadidos recientemente
Ofrecidos recientemente
Top favoritos
Mejor valorados
Mas vistos
Mas comentados
Nuevos videos
Favoritos
Buscar
Top 100 New
Top 100
Videos populares
Sugerencias de Google
Videos por categoría
Trailers de películas
Videos musicales
HD Videos
Films & Shows
Blogs de video
Videos de virus
Sugerido
Divertido
Interesante
Sexy
Buscar : %1
%1's favoritos
Categoría : %1
Comedia
Video musical
Película
Deportes
Animación
TV Show
Negocios
Comercial
Baile
Documental
Drama
Educativo
Salud & Fitness
Juegos
Video domestico
Terror
Trailer de pelicula
Naturaleza
Noticias
Religiosa
Romántica
Ciencia Ficción
Stock Footage
Thriller
Viajes
Western
Vistas: %1
%1, %2
No se encontraron imágenes para la presentación Flickr.
La recurso de red %1 esta desconectado. ¿Reconectar?
Introducción
Declaración de privacidad
Servicio de reconocimiento de medios AMG
Idioma de la interfaz
Conexión a Internet
Media scan and monitoring
Resultados de la exploracion de medios
Servidor de medios
Movilidad de datos de usuario
Felicidades
[Programa 1]
[Programa 2]
[Programa 3]
[Programa 4]
[Programa 5]
[Programa 6]
Cambiar Programa
Por favor, introduzca la linea de comandos.
Usar reborde grueso para el texto en modo de pantalla completa