﻿<?xml version="1.0"?>
<strings rtlreading="no">
	<string id="listselectformat">%1 av %2</string>
	<string id="item">%1 objekt</string>	
	<string id="items">%1 objekt</string>	

	<string id="playtooltip">Spela &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="queuetooltip">Köa &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="showtooltip">Visa &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="hidetooltip">Göm &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="deletetooltip">Radera &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="removetooltip">Ta Bort &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="editnametooltip">Editera namn på &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="showdetailstooltip">Visa detaljer om &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="playalbum">Spela album &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="deletealbum">Radera album &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="filterwithalbum">Filtrera efter album &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="deleteartist">Radera artist &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="filterwithartist">Filtrera efter artist &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="deletegenre">Radera genre &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="filterwithgenre">Filtrera efter genre &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="deletedirector">Radera regissör &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="filterwithdirector">Filtrera efter regissör &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="deleteactor">Radera skådespelare &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="filterwithactor">Filtrera efter skådespelare &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="slideshowalbum">Bildspels album &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="gototooltip">Gå till &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="moveuptooltip">Gå Upp &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="movedowntooltip">Gå Ner &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="ejecttooltip">Mata Ut &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="closetooltip">Stäng &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="selecttooltip">Välj &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="setfiltertooltip">Välj filter för &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="clearfiltertooltip">Nollställ filter för &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="importtooltip">Importera &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="sharetooltip">Dela &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="unsharetooltip">Sluta Dela &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="addtooltip">Lägg Till &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="uploadtooltip">Ladda Upp &lt;f2&gt;%1</string>
	<string id="removefromscanqueue">Ta bort obbjekt från sök kö</string>
	<string id="removemediafolder">Ta bort media katalog</string>
	<string id="importmediafolder">Importera media katalog</string>
	<string id="openmediafolder">Öppna media katalog</string>
	<string id="dragdropimage">Dra och släpp en bild för att välja ett skiv omslag</string>
	<string id="removefromuploadqueue">Ta bort från uppladdnings kö</string>

	<string id="noalbum">[Inget Album]</string>
	<string id="noartist">[Ingen Artist]</string>
	<string id="norating">[Inte Röstad På]</string>
	<string id="nogenre">[Ingen Genre]</string>
	<string id="nodate">[Inget Datum]</string>
	<string id="noperson">[Ingen Person]</string>
	
	<string id="nofolderfound">Ingen Katalog hittades</string>
	<string id="noactorfound">Ingen Skådespelare hittades</string>
	<string id="nodirectorfound">Ingen Regissör Hittades</string>
	<string id="nogenrefound">Ingen Genre Hittades</string>
	<string id="noalbumfound">Inget Album Hittades</string>
	<string id="noartistfound">Ingen Artist Hittades</string>
	<string id="novideofound">Ingen Video Hittades</string>
	<string id="nomusicfound">Ingen Musik Hittades</string>
	<string id="nomusicvideofound">Ingen Musik Video Hittades</string>
	<string id="notrackfound">Inget Spår Hittades</string>
	<string id="nochapterfound">Inget Avsnitt Hittades</string>
	<string id="nopicturefound">Ingen Bild Hittades</string>
	<string id="nofilefound">Ingen Fil Hittades</string>
	<string id="noplaylistfound">Ingen Spellista Hittades</string>
	<string id="noshortcutfound">Ingen Genväg Hittades</string>
	<string id="nosuffix">Ingen Ändelse</string>
	<string id="nobookmarkfound">Inget Bokmärke Hittades</string>
	<string id="nodrivefound">Ingen Diskenhet Hittades</string>
	<string id="nopresetfound">Ingen Förinställning Hittades</string>	
	<string id="nofilter">Inget Filter Tillgängligt</string>
	<string id="nofilteradded">Inget Filter Tillagt</string>
	<string id="nocontentplaylist">Bläddra i din media samling för att lägga till musik och/eller video i spellistan.</string>
	<string id="nocontentautoplaylist">Auto Spellistan är tom.</string>
	<string id="nostationfound">Ingen Station Hittad</string>
	<string id="nofriendfound">Ingen Vän Hittad</string>
	<string id="noneighborfound">Ingen Granne Hittad</string>
	

	<string id="home">Hem</string>
	<string id="goback">Tillbaka</string>
	<string id="quit">Avsluta</string>
	<string id="help">Hjälp</string>
	<string id="goup">Upp</string>
	<string id="showthumbnail">Visa Miniatyrer</string>
	<string id="showlist">Visa Lista</string>

	<string id="refresh">Uppdatera</string>
	<string id="playall">Spela Alla</string>
	<string id="addall">Läggtill Alla</string>
	<string id="play">Spela</string>
	<string id="queue">Köa</string>
	<string id="playcd">Spela CD</string>
	<string id="playdvd">Spela DVD</string>
	<string id="buymusic">Köp Musik</string>
	<string id="buydvd">Köp DVD</string>
	<string id="buycd">Köp CD</string>
	<string id="buy">Köp</string>
	<string id="locate">Lokalisera</string>
	<string id="flickrshow">FlickrShow</string>
	<string id="stopflickrshow">Stopa FlickrShow</string>
	<string id="similarmovies">Liknande Filmer</string>
	<string id="similaralbums">Liknande Album</string>

	<string id="readreview">Läs Recension</string>
	<string id="yes">Ja</string>
	<string id="no">Nej</string>
	<string id="ok">OK</string>
	<string id="apply">Använd</string>
	<string id="save">Spela</string>
	<string id="cancel">Avbryt</string>
	<string id="next">Nästa</string>
	<string id="finish">Slutför</string>
	<string id="continue">Fortsätt</string>
	<string id="go">Gå</string>
	<string id="edit">Editera</string>
	<string id="enter">Enter</string>
	<string id="allsongs">Alla Sånger</string>
	<string id="allvideo">Alla Video</string>
	<string id="allmusicvideo">Alla Musik Video</string>
	<string id="all">Alla</string>
	<string id="none">Inga</string>
	<string id="shortcuts">Genvägar</string>
	<string id="addshortcut">Lägg till Genväg</string>
	<string id="addfavorite">Lägg till Favorit</string>
	<string id="addbookmark">Lägg till Bokmärke</string>
	<string id="addfolder">Lägg till Katalog</string>
	<string id="album">Album</string>
	<string id="track">Spår</string>
	<string id="year">År</string>
	<string id="artist">Artist</string>
	<string id="actor">Skådespelare</string>
	<string id="director">Regissör</string>
	<string id="genre">Genre</string>
	<string id="person">Person</string>
	<string id="date">Datum</string>
	<string id="title">Titel</string>
	<string id="rating">Röstning</string>
	<string id="folders">Kataloger</string>
	<string id="goto">Gå till katalog</string>
	<string id="gotourl">Gå till URL</string>
	<string id="keyboard">Tangentbord</string>
	<string id="show">Visa</string>
	<string id="new">Ny</string>
	<string id="unload">Ladda Upp</string>
	<string id="add">Lägg Till</string>
	<string id="slideshow">Bildspel</string>
	<string id="shuffle">Blanda</string>
	<string id="picmusic">Musik</string>
	<string id="saveas">Spara Som</string>
	<string id="reset">Återställ</string>
	<string id="presets">Förinställningar</string>
	<string id="clearall">Rensa Alla</string>
	<string id="qans">QANs</string>
	<string id="autoplaylists">Auto Spellistor</string>

	<string id="visualization">Visualisering</string>
	<string id="tracks">Spår</string>
	<string id="repeat">Repitera</string>
	<string id="repeatcd">Repitera CD</string>
	<string id="repeattrack">Repitera Spår</string>
	<string id="repeatlist">Repitera Lista</string>
	<string id="repeatitem">Repitera Objekt</string>
	<string id="singlemode">Enkel Läge</string>
	<string id="listmode">List Läge</string>

	<string id="nowplaying">Spelas Nu</string>
	<string id="music">Musik</string>
	<string id="musicvideo">Musik Video</string>
	<string id="movies">Filmer &amp; Video</string>
	<string id="print">Skriv Ut</string>
	<string id="redeye">Röda Ögon</string>
	<string id="contrast">Kontrast</string>
	<string id="tv">TV</string>
	<string id="dvdcdvcd">DVD/CD/VCD</string>
	<string id="playlists">Spellistor</string>
	<string id="pictures">Bilder</string>
	<string id="onlinevideo">Online Video</string>
	<string id="flickr">Flickr</string>
	<string id="browse">Bläddra Filer</string>
	<string id="moreprograms">Fler Program</string>
	<string id="browsemusic">Bläddra Musik</string>
	<string id="browsevideo">Bläddra Video</string>
	<string id="browsepicture">Bläddra Bilder</string>
	<string id="radio">Radio</string>
	<string id="rss">RSS</string>
	<string id="onlinesearch">Sökning Online</string>
	<string id="connectto">Anslut Till</string>
	<string id="settings">Inställningar</string>
	<string id="editshortcut">Redigera Länk</string>
	<string id="gotofolder">Gå till Katalog</string>
	<string id="bookmarks">Bokmärke</string>
	<string id="bookmark">Bokmärk</string>
	<string id="equalizer">Equalizer</string>
	<string id="frw">Första Installations Guide</string>
	<string id="rcw">Fjärrkontrolls Guide</string>
	<string id="cd">CD</string>
	<string id="dvd">DVD</string>

	<string id="orderbylabel">Ordna efter:</string>
	<string id="viewbylabel">Visa efter:</string>
	<string id="filterbylabel">Filtrera efter:</string>
	<string id="artistlabel">Artist:</string>
	<string id="albumlabel">Album:</string>
	<string id="genrelabel">Genre:</string>
	<string id="tracklabel">Spår:</string>
	<string id="qanlabel">Snabb Åtkomst Nummer:</string>
	<string id="qan">QAN:</string>
	<string id="titlelabel">Titel:</string>
	<string id="desclabel">Beskrivning:</string>
	<string id="taglabel">Separat val:</string>
	<string id="datelabel">Datum:</string>
	<string id="timelabel">Tid:</string>
	<string id="namelabel">Namn:</string>
	<string id="pathlabel">Sökväg:</string>
	<string id="directorlabel">Regissör:</string>
	<string id="actorlabel">Skådespelare:</string>
	<string id="personlabel">Person:</string>
	<string id="addlabel">Lägg Till:</string>
	<string id="showlabel">Visa:</string>
	<string id="commandlinelabel">Kommando Sträng:</string>

	<string id="yearlabel">År:</string>
	<string id="mpaalabel">MPAA:</string>


	<string id="tvediahome">TVedia Hem</string>
	<string id="editsubtitle">Editera : %1</string>
	<string id="reviewsubtitle">Recension: %1</string>
	<string id="twopartsubtitle">%1 : %2</string>
	<string id="threepartsubtitle">%1 : %2 - %3</string>
	<string id="twopartsubtitle2">%1 - %2</string>
	<string id="threepartsubtitle2">%1 - %2 - %3</string>
	<string id="nowplayingsubtitle">%1</string>
	<string id="nowplayingpicturesubtitle">%1 : %2 / %3</string>

	<string id="nowplayingcdsubtitle">CD : %1</string>
	<string id="nowplayingvcdsubtitle">VCD : %1</string>
	<string id="nowplayingdvdsubtitle">DVD : %1</string>
	<string id="twoparttitle">%1 - %2</string>

	<string id="navfail">&lt;f2&gt;Sidan kan inte visas.&lt;f1&gt;Navigeringen till %1 misslyckades.</string>
	<string id="domainnottrusted">Domänen är inte betrodd.</string>
	<string id="cannotretrievepage">Sidan kan inte återfinnas från servern.</string>
	<string id="failtoloadpage">Sidan Kunde inte laddas.</string>
	<string id="whatsnew">Vad är&apos;nytt</string>
	<string id="tracktime">%1 Spår, %2</string>
	<string id="bitrateinfok">%1 kbps</string>
	<string id="bitrateinfom">%1 mbps</string>
	<string id="freqinfo">%1 kHz</string>
	<string id="bitinfo">%1-bit</string>
	<string id="channelinfo">%1 kanaler</string>
	<string id="mono">mono</string>
	<string id="stereo">stereo</string>
	<string id="entername">Skriv in ett namn.</string>
	<string id="entersuffix">Skriv in ändelse.</string>
	<string id="enterpath">Skriv in sökväg.</string>
	<string id="enterusername">Skriv in ett användarnamn.</string>
	<string id="enterpasswordmsg">Skriv in lösenord.</string>
	<string id="mediadeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera mediafilerna?</string>
	<string id="mediapermdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera mediafilerna permanent?</string>
	<string id="albumdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera albumet?</string>
	<string id="artistdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera artisten?</string>
	<string id="genredeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera genren?</string>
	<string id="actordeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera skådespelaren?</string>
	<string id="directordeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera regissören?</string>
	<string id="videodeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera videon?</string>
	<string id="musicdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera musiken?</string>
	<string id="musicvideodeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera musik videon?</string>
	<string id="picturedeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera bilden?</string>
	<string id="playlistdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera spellistan?</string>
	<string id="shortcutdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera genvägen?</string>
	<string id="folderdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera katalogen?</string>
	<string id="folderpermdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill radera Katalogen permanent?</string>
	<string id="mpaarating">MPAA Röstning: %1</string>
	<string id="nompaarating">[Inte röstad på]</string>
	<string id="steptext">Steg %1 av %2</string>


	<string id="welcome">Välkommen</string>
	<string id="tvediaintro">
<![CDATA[<f3>Tack för att du valt TVedia.
<f1>TVedia kan visa användar interface och video i 3 olika läge.]]>
	</string>
	<string id="tvediaintro2d"><![CDATA[<f1>TVedia har valt att använda 2D grafiks interface läget eftersom ditt grafikkort inte kan användas till 3D animerat interface.]]></string>
	<string id="tvediaintrochange"><![CDATA[<f1>Var vänlig att ändra ditt grafik läge nedan, eller välj nästa för att använda det läge TVedia har valt till dig, och starta Första Inställnings Guiden. Du kan ändra grafik läget fortsättnigsvis under Inställningar/Bildskärms Inställningar.]]></string>
	<string id="tvediafrwintro">TVedia Första Inställnings Guiden låter dig välja vissa applikationers konfigurations inställningar. Du kan återgå till Första Inställnings Guiden fortsättnigsvis under Inställningar/Första Inställnings Guiden.</string>
	<string id="restartnowdisplaymethod">Starta om TVedia för att ändra grafik läge?</string>
	<string id="restartnowdisplayprofile">Starta om TVedia för att ändra bildskärms profil?</string>
	<string id="keepvga">Behålla VGA läges ändringen? Återställs om 15 sekunder.</string>
	<string id="keepoutputmode">Behålla utgångs läge ändringen? Återställs om 15 sekunder.</string>
	<string id="chooselanguage">Välj villket språk du vill använda i TVedia´s användar interface.</string>
	<string id="choosecountry">Välj villket land eller region du bor i. Det används för att ge lokal information när it&apos; är tillgängligt.</string>
	<string id="currentcountry">%1 är din nuvarande inställning.</string>
	<string id="enterzip">Skriv in ditt postnummer. Det används för att ge lokal information när it&apos; är tillgängligt.</string>
	<string id="connecttointernet">Är din dator uppkopplad mot Internet? Välj nej om du inte vill att TVedia ska ansluta till Internet för att automatiskt hämta relevant information för att utöka din media center upplevelse.</string>
	<string id="locatemedia">För att bläddra och hämta musik, video och bilder enklare, behöver du importera multimedia filerna till TVedia's media bibliotek. TVedia kan skanna alla diskar för att hitta media filer att importera, och övervaka deras ändringar i framtiden. Vill du att TVedia ska skanna och övervaka media kataloger till dig nu? Eller vill du importera dom manuellt senare med hjälp av kontext menyn (höger musklick).</string>
	<string id="monitorfolders">Övervaka hittade media kataloger</string>
	<string id="monitornone">Övervaka inget</string>
	<string id="scanalldrives">Starta skanning av alla lokala diskar för att lokalisera media kataloger</string>	
	<string id="shareonlan"><![CDATA[TVedia är även en UPnP Digital Media Server. Den kan dela de indexserade media filerna till andra datorer eller enheter som är UPnP klienter på samma nätverk. Vill du dela media filerna nu?<br><br>I framtiden, kan du aktivera eller avaktivera delningen på media katalog nivå under &quot;Alla Media&quot; från Bläddra Filer sidan. Ändringar för delnings inställningar appliceras på alla underkataloger.]]></string>
	<string id="enableupnp">Aktivera UPnP Digital Media Server</string>
	<string id="shareallmedia">Dela alla indexerade media filer på nätverket</string>
	<string id="shareuserdata"><![CDATA[Vill du dela användar data skapat i TVedia med andra TVedia klienter på samma nätverk? Användar data inkluderar spellistor, bokmärke, snabb åtkomst nummer, och andra media användnings data.<br><br>Detta tillåter dig att använda din media center upplevelse fritt i hela ditt hem.]]></string>
	<string id="congratulation">
<![CDATA[Gratulerar! TVedia är nu klart för att startas. Klicka på avsluta knappen för att fortsätta till TVedia&apos;s huvud meny.<br><br>
För att köra denna guide igen, gå till TVedia&apos;s Inställnings meny.<br><br>
Du kan även ställa in din fjärrkontroll nu. Eller kan du ställa in den senare och använda tangentbordet och musen för att kontrollera TVedia.]]>
	</string>
	<string id="setupremote">Ställ in fjärrkontroll nu</string>
	<string id="skipremote">Hoppa över inställning för fjärrkontroll</string>

	<string id="remotecontrolintro">
<![CDATA[För att kunna styra TVedia med fjärrkontroll, behöver du en fjärrkontrolls mottagare kopplad till din dator.<br><br>
Ett flertal fjärrkontrolls mottagare stöds. Du kan välja från nästa sida.<br><br>
Du kan även använda Girder för att styra TVedia, eller använda tangentbord och/eller mus med.]]>
	</string>
	<string id="remotereceiver">Fjärrkontrolls mottagare</string>
	<string id="girderinfo">För att använda Media Center fjärrkontroll, StreamZap fjärrkontroll eller andra fjärrkontroller som kan generera tangentbords meddelande, välj ingen fjärrkontroll. För att använda Girder, välj ingen fjärrkontroll, och konfigurera din Girder applikation.</string>
	<string id="comport">COM port:</string>
	<string id="xcardremote">Xcard Fjärrkontroll</string>
	<string id="noremote">Ingen Fjärrkontroll</string>
	<string id="learnremote">Lär fjärrkontrolls koder</string>
	<string id="learnremoteinstruction">Välj en fjärrkontrolls knapp etikett nedan som ska läras, tryck sedan på motsvarande knapp på din fjärrkontroll. En fjärrkontrollsknapp kan lära sig flera fjärrkoder.</string>
	<string id="learnremotexcard">Xcard fjärrkontroll är redo. Klicka på Avsluta knappen för att avsluta fjärrkontrolls guiden.</string>
	<string id="learnremoteno">Klicka på Avsluta knappen för att avsluta fjärrkontrolls guiden.</string>
	<string id="clearremoteconfirm">Är du säker på att du vill rensa alla lärda fjärrkoder?</string>
	<string id="pressbutton">Tryck på %1 knappen</string>
	<string id="learnnext">Fortsätta att lära nästa knapp i listan?</string>
	<string id="cc-au">Australien</string>
	<string id="cc-at">Österrike</string>
	<string id="cc-be">Belgien</string>
	<string id="cc-ca">Canada</string>
	<string id="cc-cn">Kina</string>
	<string id="cc-da">Danmark</string>
	<string id="cc-fi">Finland</string>
	<string id="cc-fr">Frankrike</string>
	<string id="cc-de">Tyskland</string>
	<string id="cc-el">Grekland</string>
	<string id="cc-hk">Hong Kong</string>
	<string id="cc-ie">Irland</string>
	<string id="cc-it">Italien</string>
	<string id="cc-ja">Japan</string>
	<string id="cc-nl">Nederländerna</string>
	<string id="cc-nz">Nya Zealand</string>
	<string id="cc-no">Norge</string>
	<string id="cc-ru">Ryssland</string>
	<string id="cc-es">Spanien</string>
	<string id="cc-se">Sverige</string>
	<string id="cc-ch">Sweitz</string>
	<string id="cc-tw">Taiwan</string>
	<string id="cc-uk">England</string>
	<string id="cc-us">Förenta Staterna</string>
	<string id="cc-ot">[Annat]</string>

	<string id="misc">Blandat</string>
	<string id="languages">Språk Inställningar</string>
	<string id="parentalcontrol">Föräldrar Kontroll</string>
	<string id="playbacksettings">Uppspelnings Inställningar</string>
	<string id="xcardsettings">Xcard Inställningar</string>
	<string id="filesuffixes">Fil Ändelse Hanterare</string>
	<string id="displayprofiles">Bild Inställningar</string>
	<string id="editdisplayprofile">Editera Bild Profil : %1</string>
	<string id="selecteditprofile">Välj eller editera en profil:</string>
	<string id="importprogress">Media Import Framsteg</string>
	<string id="scandriveprogress">Disk Skannings Resultat</string>
	<string id="log">Logg</string>
	<string id="musicdvdrecommendation">Musik &amp; DVD Rekommendationer</string>
	<string id="musicmoviedataservice">Musik &amp; Filmer Data Tjänst</string>
	<string id="playback">Uppspelning</string>
	<string id="about">Om</string>
	<string id="suffix">Ändelse</string>
	<string id="type">Typ</string>
	<string id="mime">MIME</string>
	<string id="addsuffix">Ändelse Editering : Lägg till</string>
	<string id="editsuffix">Ändelse Editering : %1</string>
	<string id="suffixlabel">Ändelse:</string>
	<string id="typelabel">Typ:</string>
	<string id="mimelabel">MIME type:</string>
	<string id="audio">Ljud</string>
	<string id="video">Video</string>
	<string id="picture">Bild</string>
	<string id="playlist">Spellista</string>
	<string id="cdimage">CD avbild</string>
	<string id="audiodevice">Ljud Enhet</string>
	<string id="selectaudiodevice">Välj en ljud enhet för användning nedan:</string>
	<string id="error">Fel</string>
	<string id="playbackerror">Uppspelnings Fel</string>
	<string id="playbackdecoder">Uppspelning : Dekoder Alternativ</string>
	<string id="missingcodec">%1 kan inte spelas i TVedia eftersom någon codec kanske saknas. Mediet innehåller %2 Innehåll. Klicka på Lär Mer knappen nedan för att komma till vår hemsida i en extern webbläsare för att lära mer om %2 formatet, och installera nödvänliga codec för att spela upp mediet.</string>
	<string id="missingcodecaudio">Ljudet i %1 kunde inte spelas upp i TVedia eftersom någon codec kanske saknas. Mediet innehåller %2 Innehåll. Klicka på Lär Mer knappen nedan för att komma till vår hemsida i en extern webbläsare för att lära mer om %2 formatet, och installera nödvänliga codec för att spela upp mediet.</string>
	<string id="missingcodecvideo">Videon i %1 kunde inte spelas upp i TVedia eftersom någon codec kanske saknas. Mediet innehåller %2 Innehåll. Klicka på Lär Mer knappen nedan för att komma till vår hemsida i en extern webbläsare för att lära mer om %2 formatet, och installera nödvänliga codec för att spela upp mediet.</string>
	<string id="missingfileserver">%1 kunde inte spelas upp i TVedia eftersom stömen kan inte lokaliseras på servern.</string>
	<string id="missingfilelocal">%1 kunde inte spelas upp i TVedia eftersom filen saknas.</string>
	<string id="tsvideofailure">Videon i %1 kunde inte spelas upp i TVedia eftersom du kör under Remote Desktop. Endast ljud kan spelas upp.</string>
	<string id="drmneedlicense"><![CDATA[Klicka på Förvärva knappen nedan för att navigera till<br><br>%2<br><br>
med en extern webbläsare för att förvärva Windows Media DRM lisens för att spela %1. Se till att webbsidan kommer från en pålitlig källa.<br><br>
när du är klar försök att spela upp den igen.]]></string>	
	<string id="drmurlnottrusted">Windows Media DRM lisensens URL i %1 är antingen sönder eller är inte pålitlig.</string>	
	<string id="drmneedindividualization"><![CDATA[Windows Media DRM uppgradering krävs för att kunna spela %1.<br><br>
Ägaren av det skyddade innehållet du försöker komma åt kräver att du först uppgraderar några av Windows Media DRM komponenter på din dator.<br><br>
Klicka på OK knappen för att uppgradera dina DRM komponenter.<br><br>
När du trycker på OK, sänds en unik identifierings och en DRM säkerhets fil till en Microsoft tjänst på Internet. Filen är ersatt med en skräddarsydd version som innehåller din unika identifiering. Detta ökar säkerhets nivån i DRM.]]>
	</string>
	<string id="drmplayerrevoked">Denna version av TVedia kan inte längre spela upp Windows Media DRM skyddat innehållande %1. Besök vår hemsida för att ladda ner en nyare version av TVedia.</string>
	<string id="drminvalidcopp">Certified Output Protection Protocol krävs för att spela upp %1. COPP stöds endast i i 3D bildskärms läge med certifierade grafikkort.</string>
	<string id="drminvalidcoppverify">Uppspelning av %1 avbröts av Certified Output Protection Protocol. Ändra inte bildskärms inställningar eller uppkoplingar under uppspelning.</string>
	<string id="drmcopprevoked">Certified Output Protection Protocol krävs för att spela upp %1. uppspelningsenheten har ett indraget COPP certifikat.</string>
	<string id="drmcoppinvalidcert">Certified Output Protection Protocol krävs för att spela upp %1. uppspelningsenheten har ett ogiltigt COPP certifikat.</string>
	<string id="drmcopphdcp">HDCP stöd krävs på bildskärmsenheten för att spela upp %1.</string>
	<string id="drmcopphdcprepeater">HDCP repeater kan inte användas för att spela upp %1.</string>
	<string id="drmcoppdigital">Uppspelning av %1 på en digital bildskärm är förbjudet.</string>
	<string id="drmcoppanalog">Uppspelning av %1 på en analog bildskärm är förbjudet.</string>
	<string id="drmcoppcgmsa">Copy Generation Management System - Analog (CGMS-A) stödd bildskärm krävs för att spela upp %1.</string>
	<string id="drmcoppacp">Analog Copy Protection (ACP) stödd bildskärm krävs för att spela upp %1.</string>
	<string id="drmcopplinklost">Bildskärmen kommer att kopplas från under uppspelning av %1.</string>
	<string id="drmseclow">TVedia&apos;s Windows Media DRM säkerhets nivå är inte hög nog för att spela upp %1.</string>
	<string id="drmerror">Misslyckades att erhålla lämplig Windows Media DRM lisens för att spela upp %1. Lisensen kan ha upphört att gälla.</string>
	<string id="drmplaybacknotpermitted">Uppspelning inte tillåten</string>	
	<string id="drmplaybackunlimited">Uppspelning obegränsad</string>	
	<string id="drmplaybackcount1">Uppspelning giltig en gång</string>	
	<string id="drmplaybackcount">Uppspelning giltig %1 gånger</string>	
	<string id="drmplaybackfrom">Uppspelning giltig från %1</string>	
	<string id="drmplaybackuntil">Uppspelning giltig till %1</string>	
	<string id="drmplaybackfromuntil">Uppspelning giltig från %1 till %2</string>	
	<string id="drmplaybackcountfrom1">Uppspelning giltig en gång från %1</string>	
	<string id="drmplaybackcountfrom">Uppspelning giltig %1 gånger från %2</string>	
	<string id="drmplaybackcountuntil1">Uppspelning giltig en gång till %1</string>	
	<string id="drmplaybackcountuntil">Uppspelning giltig %1 gånger till %2</string>	
	<string id="drmplaybackcountfromuntil1">Uppspelning giltig en gång från %1 till %2</string>	
	<string id="drmplaybackcountfromuntil">Uppspelning giltig %1 gånger från %2 till %3</string>	
	<string id="learnmore">Lär Mer</string>
	<string id="acquire">Förvärva</string>
	<string id="dvddecoder">DVD dekodrar</string>
	<string id="change">Ändra</string>
	<string id="start">Starta</string>
	<string id="dvdscreen">DVD Skärm</string>
	<string id="widescreen">Bredbild</string>
	<string id="panscan">Panscan</string>
	<string id="letterbox">Letterbox</string>
	<string id="mpeg2decoder">MPEG2 decoders</string>
	<string id="dvddecoderchange">DVD Dekoder Ändring</string>
	<string id="selectaudiodecoder">Välj en ljud dekoder för användning nedan:</string>
	<string id="selectvideodecoder">Välj en video dekoder för användning nedan:</string>
	<string id="display">Bildskärm</string>
	<string id="enablemultipleprofiles">Använd Multipela Profiler</string>
	<string id="changename">Ändra Namn</string>
	<string id="changenameprofile">Ändra Namn : %1</string>
	<string id="displaymethod">Bildskärms Metod</string>
	<string id="fullscreenprop">Fullskärms Justeringar</string>
	<string id="aspectratioadjustment">Synvinkels Proportions Justeringar</string>
	<string id="overscanadjustment">Overscan Justeringar</string>
	<string id="osd">On Screen Display</string>
	<string id="displaymethodprofile">Bildskärms Läge</string>
	<string id="vmr9">3D animerat interface</string>
	<string id="overlay">2D grafiskt interface</string>
	<string id="xcard">REALmagic® Xcard</string>
	<string id="disableanimation">Avaktivera animerings effekter</string>
	<string id="disablesound">Avaktivera ljud effekter</string>
	<string id="autoplaydvdcdvcd">Autospela DVD/CD/VCD</string>
	<string id="autoplaydisk">Autospela data diskar</string>
	<string id="autoplayrecursive">Autospela upprepande</string>
	<string id="mountcdcommand">Kommando för att montera virtual CD:</string>
	<string id="unmountcdcommand">Kommando för att avmontera virtual CD:</string>
	<string id="osdlanguage">OSD Språk</string>
	<string id="audiolanguage">Ljud Språk</string>
	<string id="subtitlelanguage">Undertext Språk</string>
	<string id="dvdmenulanguage">DVD Meny Språk</string>
	<string id="osdtimeout">OSD Tidsgräns:</string>
	<string id="sec">sek</string>
	<string id="ms">ms</string>
	<string id="min">min</string>
	<string id="donotshowosdonpause">Visa inte OSD under paus</string>
	<string id="showonlinetitle">Visa alltid titlen för online videos</string>
	<string id="fontsize">Font storlek</string>
	<string id="smallest">Minsta</string>
	<string id="smaller">Mindre</string>
	<string id="medium">Medium</string>
	<string id="larger">Större</string>
	<string id="largest">Störst</string>
	<string id="gotonowplayingafterplayback">Gå till Spelas Nu sidan när uppspelning startas</string>
	<string id="generalplayback">Allmän Uppspelning</string>
	<string id="zoomoptions">Zoom Alternativ</string>
	<string id="directshowfilters">DirectShow Filter</string>
	<string id="slideshowoptions">Bildspels Alternativ</string>	
	<string id="autoplayoptions">Autouppspelnings Alternativ</string>	
	<string id="sourcefilters">Käll Filter</string>
	<string id="decoderfilters">Dekoder Filter</string>
	<string id="dvdnavigator">DVD Navigator</string>
	<string id="audiorenderer">Ljud Renderare</string>
	<string id="preferredlist">Prioriterade Filter</string>
	<string id="blacklist">Svartlistade Filter</string>
	<string id="audiopostprocessor">Ljud För-processor</string>
	<string id="videopostprocessor">Video För-processor</string>
	<string id="playbackdirectshowfilters">Uppspelning : DirectShow Filter</string>
	<string id="playbacksourcefilter">Playback : Käll Filter</string>
	<string id="playbackdecoderfilter">Playback : Dekoder Filter</string>
	<string id="filter">Filter</string>
	<string id="playbackselectfilter">Uppspelning : Välj Filter</string>
	<string id="playbackdvdnavigator">Uppspelning : DVD Navigator</string>
	<string id="playbackaudiorenderer">Uppspelning : Ljud Renderare</string>
	<string id="default">[Standard]</string>
	<string id="playbackblacklistedfilter">Uppspelning : Svartlistade Filter</string>
	<string id="filterdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill ta bort filteret från listan?</string>
	<string id="playbackpreferredfilter">Uppspelning : Prioriterade Filter</string>
	<string id="playbackaudiopostprocessor">Uppspelning : Ljud För-processor</string>
	<string id="playbackvideopostprocessor">Uppspelning : Video För-processor</string>
	<string id="postprocessorintro">Lägg till för-processande filter i listan i den ordning dom visar sig i filter kedjan:</string>
	<string id="overlayvideo">Overlay Video</string>
	<string id="vmrvideo">VMR Video</string>
	<string id="suffixdeleteconfirmation">Är du säker på att du vill ta bort ändelsen?</string>			
	<string id="playbackgeneral">Uppspelning : Allmän</string>
	<string id="firstbuttonpress">Första kanpptryckningen</string>
	<string id="secondbuttonpress">Andra kanpptryckningen</string>
	<string id="fftime">Spola fram tid:</string>
	<string id="rewtime">Spola bak tid:</string>
	<string id="ff2time">Hoppa över tid:</string>
	<string id="accelerateffrew">Applicera acceleration för Spola fram och Spola bak tid.</string>
	<string id="showtimeffrew">Visa aktuell tid när Spola fram och Spola bak används.</string>
	<string id="continuousseeking">Söker kontinuerligt när tids stickan flyttas.</string>
	<string id="rew2time">Repris tid:</string>
	<string id="autozoomlimit">Auto zoom gräns:</string>
	<string id="zoomlevel1">Zoom nivå 1:</string>
	<string id="zoomlevel2">Zoom nivå 2:</string>
	<string id="zoomlevel3">Zoom nivå 3:</string>
	<string id="zoomlevel4">Zoom nivå 4:</string>
	<string id="percent">%</string>
	<string id="shutdown">Stäng Av</string>
	<string id="reboot">Starta Om</string>
	<string id="hibernate">Viloläge</string>
	<string id="standby">Vänteläge</string>
	<string id="screensavertimeout">Skärmsläckare Tidsgräns:</string>
	<string id="selectlanguage">Välj Språk</string>
	<string id="selectosdlanguage">Välj OSD Språk:</string>
	<string id="playbackslideshow">Uppspelning : Bildspel</string>
	<string id="slideshoweffect">Bildspel Övergångs Effekter</string>
	<string id="on">På</string>
	<string id="off">Av</string>
	<string id="slideshowdisplaytime">Bildspel visnings tid:</string>
	<string id="autodetect">Auto Avkänn</string>
	<string id="custom">Egen</string>
	<string id="displaytvprops">Fullskärms Inställningar</string>
	<string id="tvaspectratio">TV Synvinkels Proportion</string>
	<string id="tvresolution">TV Upplösning</string>
	<string id="standardtv">Standard (4:3)</string>
	<string id="widescreentv">Bredbild (16:9)</string>
	<string id="squarepixel">Square Pixel</string>
	<string id="vcomp">Kompensera för v-compression på TV:n när video synvinkels proportionen är störrer än 16:9</string>
	<string id="low">Låg</string>
	<string id="high">Hög</string>
	<string id="standard">Standard</string>
	<string id="wide">Bred</string>
	<string id="flat">Platt</string>
	<string id="cinemascope">Cinemascope</string>
	<string id="standardar">Standard (1.33:1)</string>
	<string id="widear">Bred (1.78:1)</string>
	<string id="flatar">Platt (1.85:1)</string>
	<string id="cinemascopear">Cinemascope (2.35:1)</string>
	<string id="customar">Egen (%1:1)</string>
	<string id="autodetectarnum">Auto Avkänn (%1:1)</string>
	<string id="autodetectfps">Auto Avkänn (%1 fps)</string>
	<string id="numfps">%1 fps</string>
	<string id="screenshot">Skärmdump</string>
	<string id="screenshotsave">Skärmdump sparad i: %1</string>
	<string id="screenshotfailed">Kunde inte ta skärmdump.</string>
	<string id="takeshot">Ta Skärmdump</string>
	<string id="audiooptions">Ljud Alternativ</string>
	<string id="options">Alternativ</string>
	<string id="videoadjustment">Video Justeringar</string>
	<string id="xcardoutputmode">Xcard Utgångs Läge</string>
	<string id="xcardvgasettings">Xcard VGA Inställningar</string>
	<string id="xcardaudiomode">Xcard Ljud Läge</string>
	<string id="displayplayback">Bildskärm &amp; Uppspelning</string>
	<string id="flipvideo">Kasta om mjukvaru dekodad video</string>
	<string id="xcardaudio">Xcard Ljud Läge</string>
	<string id="audiooutputs">Ljud Utgångar</string>
	<string id="analog">Analog</string>
	<string id="pcm">PCM</string>
	<string id="ac3">AC3</string>
	<string id="xcarddisplayplayback">Xcard Bildskärm &amp; Uppspelning</string>
	<string id="donotantiflicker">Använd inte antidarr filter för OSD</string>
	<string id="userealmagicdvdcontrol">Använd RealMagic DVD Kontroll</string>
	<string id="aviddecodingmethod">AVI Dekodnings Metod</string>
	<string id="autoselect">Auto Välj</string>
	<string id="softwaredecode">Mjukvaru dekoda</string>
	<string id="hardwaredecode">Hårdvaru dekoda</string>
	<string id="userselect">Användar Val</string>
	<string id="displayprofilexcardoutputmode">Xcard Utgångs Läge</string>
	<string id="outputmode">Utgångs Läge</string>
	<string id="compositesvid">Composite/S-Video</string>
	<string id="componentyuv">Component YUV</string>
	<string id="componentrgb">Component RGB</string>
	<string id="scartrgb">Scart RGB</string>
	<string id="vga">VGA</string>
	<string id="deftopal">Använd PAL som standard när auto upptäckning av NTSC och PAL görs</string>
	<string id="xcardvgamode">Xcard VGA Läge</string>
	<string id="vgamode">VGA Läge</string>
	<string id="mode1">Läge 1</string>
	<string id="mode2">Läge 2</string>
	<string id="mode3">Läge 3</string>
	<string id="mode4">Läge 4</string>
	<string id="mode5">Läge 5</string>
	<string id="mode6">Läge 6</string>
	<string id="xcardvideo">Xcard Video</string>
	<string id="brightness">Ljusstyrka</string>
	<string id="saturation">Mätthet</string>
	<string id="sharpness">Skärpa</string>
	<string id="hue">Färg</string>
	<string id="gamma">Gamma</string>

	<string id="abouttext">
<![CDATA[TVedia v%1<br>
8 Dimensions International LLC<br>
Copyright © 2002-2006<br>
http://www.8dim.com<br>
mailto:support@8dim.com<br><br>
TVedia is powered by a number of patent pending technologies.]]>
	</string>
	<string id="copyrightamg">
<![CDATA[© 2006 All Media Guide, LLC. Portions of content<br>
and technology provided by All Media Guide®.]]></string>
	<string id="copyrightamg3line">
<![CDATA[© 2006 All Media Guide, LLC.<br>
Portions of content and technology<br>
provided by All Media Guide®.]]></string>

	<string id="entertext">Skriv in text:</string>
	<string id="urllabel">URL:</string>
	<string id="lang-default">[Standard]</string>
	<string id="lang-af">Afrikaans[af]</string>
	<string id="lang-sq">Albanian[sq]</string>
	<string id="lang-ar-dz">Arabic(Algeria)[ar-dz]</string>
	<string id="lang-ar-bh">Arabic(Bahrain)[ar-bh]</string>
	<string id="lang-ar-eg">Arabic(Egypt)[ar-eg]</string>
	<string id="lang-ar-iq">Arabic(Iraq)[ar-iq]</string>
	<string id="lang-ar-jo">Arabic(Jordan)[ar-jo]</string>
	<string id="lang-ar-kw">Arabic(Kuwait)[ar-kw]</string>
	<string id="lang-af-lb">Arabic(Lebanon)[ar-lb]</string>
	<string id="lang-ar-ly">Arabic(Libya)[ar-ly]</string>
	<string id="lang-ar-ma">Arabic(Morocco)[ar-ma]</string>
	<string id="lang-ar-om">Arabic(Oman)[ar-om]</string>
	<string id="lang-ar-qa">Arabic(Qatar)[ar-qa]</string>
	<string id="lang-ar-sa">Arabic(Saudi Arabia)[ar-sa]</string>
	<string id="lang-ar-sy">Arabic(Syria)[ar-sy]</string>
	<string id="lang-ar-tn">Arabic(Tunisia)[ar-tn]</string>
	<string id="lang-ar-ae">Arabic(U.A.E)[ar-ae]</string>
	<string id="lang-ar-ye">Arabic(Yemen)[ar-ye]</string>
	<string id="lang-hy">Armenian[hy]</string>
	<string id="lang-az-az">Azeri[az-az]</string>
	<string id="lang-eu">Basque[eu]</string>
	<string id="lang-be">Belarusian[be]</string>
	<string id="lang-bg">Bulgarian[bg]</string>
	<string id="lang-ca">Catalan[ca]</string>
	<string id="lang-zh-cn">Chinese(China)[zh-cn]</string>
	<string id="lang-zh-hk">Chinese(Hong Kong SAR)[zh-hk]</string>
	<string id="lang-zh-mo">Chinese(Macau SAR)[zh-mo]</string>
	<string id="lang-zh-sg">Chinese(Singapore)[zh-sg]</string>
	<string id="lang-zh-tw">Chinese(Taiwan)[zh-tw]</string>
	<string id="lang-hr">Croatian[hr]</string>
	<string id="lang-cs">Czech[cs]</string>
	<string id="lang-da">Danish[da]</string>
	<string id="lang-nl-be">Dutch(Belgium)[nl-be]</string>
	<string id="lang-nl-nl">Dutch(Netherlands)[nl-nl]</string>
	<string id="lang-en-au">English(Australia)[en-au]</string>
	<string id="lang-en-bz">English(Belize)[en-bz]</string>
	<string id="lang-en-ca">English(Canada)[en-ca]</string>
	<string id="lang-en-cb">English(Carribbean)[en-cb]</string>
	<string id="lang-en-ie">English(Ireland)[en-ie]</string>
	<string id="lang-en-jm">English(Jamaica)[en-jm]</string>
	<string id="lang-en-nz">English(New Zealand)[en-nz]</string>
	<string id="lang-en-ph">English(Phillippines)[en-ph]</string>
	<string id="lang-en-za">English(South Africa)[en-za]</string>
	<string id="lang-en-tt">English(Trinidad)[en-tt]</string>
	<string id="lang-en-gb">English(United Kingdom)[en-gb]</string>
	<string id="lang-en-us">English(United States)[en-us]</string>
	<string id="lang-et">Estonian[et]</string>
	<string id="lang-fa">Farsi[fa]</string>
	<string id="lang-fi">Finnish[fi]</string>
	<string id="lang-fo">Faroese[fo]</string>
	<string id="lang-fr-be">French(Belgium)[fr-be]</string>
	<string id="lang-fr-ca">French(Canada)[fr-ca]</string>
	<string id="lang-fr-fr">French(France)[fr-fr]</string>
	<string id="lang-fr-lu">French(Luxembourg)[fr-lu]</string>
	<string id="lang-fr-ch">French(Switzerland)[fr-ch]</string>
	<string id="lang-mk">FYRO(Macedonian)[mk]</string>
	<string id="lang-gd-ie">Gaelic(Ireland)[gd-ie]</string>
	<string id="lang-gd">Gaelic(Scotland)[gd]</string>
	<string id="lang-de-at">German(Austria)[de-at]</string>
	<string id="lang-de-de">German(Germany)[de-de]</string>
	<string id="lang-de-li">German(Liechtenstein)[de-li]</string>
	<string id="lang-de-lu">German(Luxembourg)[de-lu]</string>
	<string id="lang-de-ch">German(Switzerland)[de-ch]</string>
	<string id="lang-el">Greek[el]</string>
	<string id="lang-he">Hebrew[he]</string>
	<string id="lang-hi">Hindi[hi]</string>
	<string id="lang-hu">Hungarian[hu]</string>
	<string id="lang-is">Icelandic[is]</string>
	<string id="lang-id">Indonesian[id]</string>
	<string id="lang-it-it">Italian(Italy)[it-it]</string>
	<string id="lang-it-ch">Italian(Switzerland)[it-ch]</string>
	<string id="lang-ja">Japanese[ja]</string>
	<string id="lang-ko">Korean[ko]</string>
	<string id="lang-lv">DLatvian[lv]</string>
	<string id="lang-lt">Lithuanian[lt]</string>
	<string id="lang-ms-bn">Malay(Brunei)[ms-bn]</string>
	<string id="lang-ms-my">Malay(Malaysia)[ms-my]</string>
	<string id="lang-mt">Maltese[mt]</string>
	<string id="lang-mr">Marathi[mr]</string>
	<string id="lang-no-no">Norwegian[no-no]</string>
	<string id="lang-pl">Polish[pl]</string>
	<string id="lang-pt-br">Portuguese(Brazil)[pt-br]</string>
	<string id="lang-pt-pt">Portuguese(Portugal)[pt-pt]</string>
	<string id="lang-rm">Raeto-Romance[rm]</string>
	<string id="lang-ro-mo">Romanian(Moldova)[ro-mo]</string>
	<string id="lang-ro">Romanian(Romania)[ro]</string>
	<string id="lang-ru">Russian[ru]</string>
	<string id="lang-ru-mo">Russian(Moldova)[ru-mo]</string>
	<string id="lang-sa">Sanskrit[sa]</string>
	<string id="lang-sr-sp">Serbian[sr-sp]</string>
	<string id="lang-tn">Setsuana[tn]</string>
	<string id="lang-sl">Slovenian[sl]</string>
	<string id="lang-sk">Slovak[sk]</string>
	<string id="lang-es-ar">Spanish(Argentina)[es-ar]</string>
	<string id="lang-es-bo">Spanish(Bolivia)[es-bo]</string>
	<string id="lang-es-cl">Spanish(Chile)[es-cl]</string>
	<string id="lang-es-co">Spanish(Colombia)[es-co]</string>
	<string id="lang-es-cr">Spanish(Costa Rica)[es-cr]</string>
	<string id="lang-es-do">Spanish(Dominican Republic)[es-do]</string>
	<string id="lang-es-ec">Spanish(Ecuador)[es-ec]</string>
	<string id="lang-es-sv">Spanish(El Salvador)[es-sv]</string>
	<string id="lang-es-gt">Spanish(Guatemala)[es-gt]</string>
	<string id="lang-es-hn">Spanish(Honduras)[es-hn]</string>
	<string id="lang-es-mx">Spanish(Mexico)[es-mx]</string>
	<string id="lang-es-ni">Spanish(Nicaragua)[es-ni]</string>
	<string id="lang-es-pa">Spanish(Panama)[es-pa]</string>
	<string id="lang-es-pe">Spanish(Peru)[es-pe]</string>
	<string id="lang-es-pr">Spanish(Puerto Rico)[es-pr]</string>
	<string id="lang-es-py">Spanish(Paraguay)[es-py]</string>
	<string id="lang-es-es">Spanish(Spain)[es-es]</string>
	<string id="lang-es-uy">Spanish(Uruguay)[es-uy]</string>
	<string id="lang-es-ve">Spanish(Venezuela)[es-ve]</string>
	<string id="lang-sw">Swahili[sw]</string>
	<string id="lang-sv-fi">Swedish(Finland)[sv-fi]</string>
	<string id="lang-sv-se">Swedish(Sweden)[sv-se]</string>
	<string id="lang-ta">Tamil[ta]</string>
	<string id="lang-tt">Tatar[tt]</string>
	<string id="lang-th">Thai[th]</string>
	<string id="lang-tr">Turkish[tr]</string>
	<string id="lang-ts">Tsonga[ts]</string>
	<string id="lang-uk">Ukrainian[uk]</string>
	<string id="lang-ur">Urdu[ur]</string>
	<string id="lang-uz-uz">Uzbek[uz-uz]</string>
	<string id="lang-vi">Vietnamese[vi]</string>
	<string id="lang-xh">Xhosa[xh]</string>
	<string id="lang-yi">Yiddish[yi]</string>
	<string id="lang-zu">Zulu[zu]</string>

	<string id="selectaudiolang">Välj standard ljud språk:</string>
	<string id="selectsubtitlelang">Välj standard undertext språk:</string>
	<string id="selectdvdlang">Välj standard DVD meny språk:</string>

	<string id="suffixtype-video">Video</string>
	<string id="suffixtype-audio">Ljud</string>
	<string id="suffixtype-picture">Bild</string>
	<string id="suffixtype-cdimg">CD Image</string>
	<string id="suffixtype-playlist">Spellista</string>
	<string id="suffixtype-metadata">Metadata</string>
	<string id="suffixtype-subtitle">Undertext</string>

	<string id="loading">Laddar</string>
	<string id="loadingnow">Laddar...</string>

	<string id="learnremotecode">Lär Fjärrkontroll kod</string>
	<string id="clearremotecode">Rensa Fjärrkontroll kod</string>

	<string id="nocodelearnt">Ingen kod</string>
	<string id="onecodelearnt">1 kod</string>
	<string id="codeslearnt">%1 koder</string>

	<string id="corebuttons">Mest använda knappar</string>
	<string id="commonbuttons">Andra väl använda knappar</string>
	<string id="othersbuttons">Andra knappar</string>
	<string id="navigationbuttons">Direkt navigations knappar</string>
	<string id="xcardbuttons">Xcard knappar</string>

	<string id="disablesettingschange">Stäng av alla inställnings ändringar</string>
	<string id="blockmovingrating">Blockera alla filmer över %1</string>
	<string id="blocktvrating">Blockera alla TV program över %1</string>
	<string id="disabledeletion">Stäng av media bortagning</string>
	<string id="changepassword">Ändra Lösenord</string>
	<string id="tempunlock">Lås upp Tillfälligt</string>
	<string id="tempunlockinfo">Låsningen kommer att vara i 2 timmar. Om TVedia går ner i inaktivt läge, t.ex. viloläge, kommer låset att appliceras automatiskt.</string>
	
	<string id="enterpassword">Skriv in lösenord</string>
	<string id="enterpasswordlabel">Skriv in lösenord:</string>

	<string id="selectmovierating">Välj film värdering:</string>
	<string id="selecttvrating">Välj TV värdering:</string>

	<string id="movierating">Film värdering</string>
	<string id="tvrating">TV värdering</string>
	<string id="unlock">Lås upp</string>

	<string id="oldpasswordlabel">Gammalt lösenord:</string>
	<string id="newpasswordlabel">Nytt lösenord:</string>
	<string id="retypepasswordlabel">Skriv nytt lösenord igen:</string>
	<string id="numbersonly">Använd endast siffror för lösenord.</string>

	<string id="failedtounlock">Felaktigt lösenord</string>
	<string id="passwordmismatch">Lösenordet stämmer ej överens.</string>
	<string id="failedtochangepassword">Kunde inte ändra lösenord.</string>

	<string id="subtitleoff">UNDERTEXTER AV</string>
	<string id="playingdvd">DVD...</string>
	<string id="playingvcd">VCD...</string>
	<string id="playingcd">CD...</string>
	<string id="mountingdrive">Monterar...</string>

	<string id="zoomauto">Auto Zoom (%1%%)</string>
	<string id="zoomletterbox">Letterbox (%1%%)</string>
	<string id="zoomcrop">Beskär (%1%%)</string>
	<string id="zoomcustom">Zoom %1%%</string>
	
	<string id="aspectrationum">Synvinkels Proportion: %1</string>
	<string id="aspectrationumauto">Synvinkels Proportion: %1 (auto)</string>
	<string id="dvdregionerror">DVD Regions Fel</string>
	<string id="dvderror">DVD Fel</string>
	<string id="invalidpath">Felaktig Sökväg</string>
	<string id="playbackfailed">Uppspelning Misslyckades</string>
	<string id="printing">Skriver Ut...</string>
	
	<string id="profile1">Profil 1</string>
	<string id="profile2">Profil 2</string>
	<string id="profile3">Profil 3</string>
	<string id="profile4">Profil 4</string>
	<string id="profile5">Profil 5</string>
	<string id="profile6">Profil 6</string>

	<string id="aspectratiointro">Tryck på &quot;+&quot; och &quot;-&quot; knapparna på skärmen för att ändra bildskärmens synvinkels proportion, till cirkelen på skärmen är helt rund. Klicka på OK knappen när du är klar.</string>
	<string id="displayaspectratio">Synvinkels Proportion Justeringar</string>
	<string id="adjustmentlabel">Justeringar:</string>
	<string id="overscanintro">Overscan inställnings mängd för fullskärms användar interface och fullskärms video uppspelning ändras separat. Nästa sida låter dig justera användar interface overscan mängden; tryck på pilknapparna på skärmen eller använd en mus för att flytta de gula linjerna till skärmens 4 hörn. Gör så att de precis syns. De vita linjerna är den inställning som är inställd; dom kanske inte syns på den del av skärmen som är synlig.</string>
	<string id="overscanintro2">Nästa sida tillåter dig att justera videouppspelningens overscan mängd; tryck på pil knapparna på nästa sida för att flytta de 4 siderna av videon. Gör dem så att de precis syns. Det fungerar bäst om du har en video som spelas i bakgrunden.</string>
	<string id="displayoverscan">Overscan Justering</string>
	<string id="switchtofullscreen">Ändra till fullskärms läge nu?</string>
	
	<string id="videoaspectratio">Video Synvinkels Proportion</string>
	<string id="subtitleframerate">Undertext Framerate</string>

	<string id="unlockfirst">Lås upp innan du gör ändringar.</string>
	<string id="setpasswordfirst">Stätt ett lösenord först.</string>
	<string id="lock">Lås</string>
	<string id="selectavidecodemethod">Välj AVI dekodnings metod</string>
	<string id="selectdvdstartmethod">Välj DVD start metod</string>
	<string id="selectdvdstartmethodintro">Vill du starta om DVD:n från början eller återuppta från var du senast stoppade?</string>
		
	<string id="newdvdtext"><![CDATA[<f3>%1
<f2>%2<br>
Release Datum: %3<hr><f1>%4]]></string>
	<string id="newcdtext"><![CDATA[<f3>%1
<f4>%2<br>
<f2>%3<hr><f1>%4]]></string>
	<string id="genredate"><![CDATA[%1<br>
Release Datum %2]]></string>
	<string id="trackslabel">Spår:</string>
	<string id="chapters">Kapitel</string>
	
	<string id="playqueue">Spela Kö</string>
	<string id="iteminqueue">%1 post i spel kön</string>
	<string id="itemsinqueue">%1 poster i spel kön</string>
	
	<string id="iteminlist">%1 post i listan %2</string>
	<string id="itemsinlist">%1 poster i listan %2</string>
	
	<string id="videooptions">Video Alternativ</string>
	<string id="aspectratio">Synvinkels Proportion</string>
	<string id="subtitlefps">Undertext Framerate</string>
	<string id="avidecoding">AVI dekodnings metod</string>
	<string id="xcardavidecoding">Xcard AVI Dekodning</string>
	<string id="quickaccessnumbers">Snabb Tillgångs Nummer</string>
	<string id="noqansfound">Lägg till ett Snabb Tillgångs Nummer från musik albumet eller spellistornas editerings sida.</string>
	
	<string id="parentalunlock">Skriv lösenord för att låsa upp:</string>
	<string id="unlockdvd">Skriv lösenord för att låsa upp DVD:</string>
	<string id="deleteunlock">Skriv lösenord för att radera:</string>
	<string id="settingsunlock">Skriv lösenord för att ändra inställningarna:</string>
	<string id="playbackunlock">Skriv lösenord för att spela upp media:</string>
	
	<string id="top25music">Topp 25 mest spelad musik</string>
	<string id="top10video">Topp 10 mest sedda videos</string>
	<string id="last25music">Senast 25 spelad musik</string>
	<string id="last10video">Senast 10 sedda videos</string>
	<string id="favoritemusic">Musik med 4 stjärnor eller högre</string>
	<string id="favoritemovie">Videos med 4 stjärnor eller högre</string>
	<string id="newmusic">Ny musik inlaggd tidigare än de senaste 7 dagarna</string>
	<string id="newvideo">Nya videos inlaggda tidigare än de senaste 7 dagarna</string>
	
	<string id="stop">Stopp</string>
	<string id="importall">Importera Alla</string>
	<string id="removeall">Radera Alla</string>
	<string id="pause">Paus</string>
	<string id="resume">Återuppta</string>
	<string id="restart">Starta om</string>
	<string id="scanresumeinfo">Tryck på Återuppta knappen för att återuppta media skanningen.</string>
	<string id="importing">Importerar...</string>
	<string id="importingpaused">Media importen pausad</string>
	<string id="importingfinished">Media importen klar</string>
	<string id="notimporting">Importerar ej</string>
	<string id="notscanning">Skannar ej</string>
	<string id="scanningfinished">Skanning klar</string>
	<string id="found">Hittad:</string>
	<string id="locatingmediafolder">Lokaliserar media kataloger på %1 ...</string>
	<string id="mediafolderfound">Media kataloger hittade:</string>
	<string id="selectmediafolder"><![CDATA[Välj media kataloger nedan för att importera media filer:<br>Du kan välja kataloger för importering vid ett senare tillfälle från Inställningar/Media Import Framsteg.]]></string>
	<string id="emptymediafolder">Ingen Ny Media Katalog Hittad</string>

	<string id="noreview">Ingen recension tillgänglig.</string>	
	<string id="privacypolicy"><![CDATA[8 Dimensions International LLC is committed to respecting your privacy. The information collected in this wizard is used on you local PC only. They are not transmitted over the Internet. Parts of TVedia product may give users the option to open a web page in an external web browser. Please refer to the corresponding web site&apos;s privacy policy regarding the information collected by the site. Under no circumstance a user&apos;s personally identifiable information is sent over the Internet.<br><br>
Data feed for new releases and top sellers on Amazon.com Inc. and iTunes Music Store is supplied from 8dim.com. User&apos;s top 3 favorite genre codes may be transmitted to 8dim.com, and may be logged. You can choose to turn off the data feed from Settings/Music &amp; DVD Recommendation page, so such information is not transmitted.<br><br>
Music and movie reviews, similar albums and movies, and some cover art for music albums and movies are provided by Amazon.com Inc. Amazon.com Inc. receives information regarding the files in your collection and/or playing (including but not limited to the title, album, artist) over the Internet in order to provide the service. Please refer to Amazon.com privacy policy regarding how the information is collected and used. You may choose to turn off Amazon music and movie recogition service from Settings/Music &amp; Movies Data Service page.<br><br>
CD, DVD and music file recognition service is provided by All Media Guide, LLC. AMG receives information regarding the CD, DVD and/or music files in your collection and/or playing over the Internet in order to provide the service. Please refer to AMG privacy policy regarding how the information is collected and used. You may choose to turn off the AMG media recognition service on the next page of this wizard or from Settings/Music &amp; Movies Data Service, so such information is not transmitted.<br><br>
CD identification service is also provided by freedb.org. freedb.org receives information regarding the CD you are playing over the Internet in order to provide the service. Please refer to freedb.org privacy policy regarding how the information is collected and used. You may choose to turn off freedb.org CD recogition service from Settings/Music &amp; Movies Data Service page.<br><br>
Music artist images are provided by Audioscrobbler.net. Audioscrobbler.net receives information regarding music artists in your collection over the Internet in order to provide the service. Please refer to Audioscrobbler.net privacy policy regarding how the information is collected and used. You may choose to turn off Audioscrobbler service from Settings/Music &amp; Movies Data Service page.<br><br>
Access to pictures on Flickr is provided by Yahoo! Inc. Flickr.com receives information regarding the Flickr picture you are viewing or searching over the Internet. Please refer to Yahoo privacy policy regarding how the information is collected and used.<br><br>
Access to Internet radio is provided by Live365, Inc. Live365.com receives information regarding the Internet radio stations you are browsing or listening over the Internet. Please refer to Live365 privacy policy regarding how the information is collected and used. <br><br>
]]></string>
	<string id="useamg"><![CDATA[AMG media recognition service kan automatiskt ladda ner meta data och omslag från Internet till dina CD och DVD. Det kan även identifiera musik filer om meta data och/eller omslag saknas.<br><br>
Vill du aktivera AMG media recognition service?]]></string>

	<string id="trialexpiretitle">Testversion Upphörande</string>
	<string id="trialexpire">TVedia 4.0 15-dagars testversion har upphört. Besök http://www.8dim.com/buy för att köpa en nyckelkod så du kan aktivera TVedia.</string>
	<string id="goto8dim">Köp Nyckelkod</string>
	<string id="renew">Förnya</string>
	<string id="trialremindertitle">Testversions Påminnelse</string>
	<string id="trialreminder"><![CDATA[TVedia 4.0 testversin har %1 dagar kvar. Besök http://www.8dim.com/buy för att köpa en nyckelkod så du kan aktivera TVedia.<br><br>
För support, kan du antingen skicka e-post till support@8dim.com, eller esöka vårt forum på http://www.8dim.com/forum.<br><br>
Tack för att du valt TVedia.
]]></string>
	<string id="subexpiretitle">TVedia Abonnemangs Tjänst Upphörande</string>
	<string id="subreminder"><![CDATA[TVedia Abonnemangs Tjänst kommer att upphöra om %1 dagar. Denna tjänst innehåller AMG data matning som ger CD/DVD identifiering och omslags nedladdning, även fingeravtrycks musik spår matchning med meta data och omslags nedladdning. Det ger dig även möjlighet att fortsätta uppgradera till nyare versioner av TVedia. Besök http://www.8dim.com/buy/subrenew.asp för att erhålla en ny nyckelkod som förnyar denna abonnemangs tjänst.
]]></string>
	<string id="subexpired"><![CDATA[TVedia Abonnemangs Tjänst Har Upphört. Denna tjänst innehåller AMG data matning som ger CD/DVD identifiering och omslags nedladdning, även fingeravtrycks musik spår matchning med meta data och omslags nedladdning. Det ger dig även möjlighet att fortsätta uppgradera till nyare versioner av TVedia. Besök http://www.8dim.com/buy/subrenew.asp för att erhålla en ny nyckelkod som förnyar denna abonnemangs tjänst.
]]></string>

	<string id="buildlisttitle">%1 - Lägg till %2</string>
	<string id="newdrivefound">Hittat ny diskenhet</string>
	<string id="newdisk">Ny Diskenhet</string>
	<string id="newdisktext">En ny diskenhet %1 har hittats. Vill du skanna hela diskenheten efter media kataloger för att lägga till i biblioteket?</string>
	<string id="scandrives">Skannar Diskenheter</string>
	<string id="importqueuelabel">Importerings kö:</string>
	<string id="emptyscanqueue">Tom</string>
	
	<string id="importallmediafolders">Importera Alla Media Kataloger</string>
	<string id="importallmediafoldersex"><![CDATA[Du kommer automatiskt att importera alla media kataloger TVedia har lokaliserat på dina lokal diskenheter. Inbäddade taggar (ID3, WM, iTunes, OGG/FLAC, APE, EXIF) används för förse media information om det är tillgångligt. Detta rekommenderas inte för video filer. Video filer innehåller oftast inte inbäddade taggar.<br><br>
För att fortsätta, klicka på OK. För att få mer kontroll över importerings processen, eller för att tala om för TVedia mer om media filerna som är importerade, tryck på Avbryt, och importera varje katalog separat.]]>
	</string>
	<string id="importmediaimporttype">Importerar Media : Import Typ</string>
	<string id="importintro"><![CDATA[TVedia kan importera media filer automatiskt till dig. Men eftersom processen bygger på inbäddade taggar, fungerar det bra för musik filer, men inte för video filer.<br><br>
Du kan även välja att ge mer information, som t.ex. katalog layout, filnams format, och meta data.  Informationen som anges används som extra information utöver inbäddade taggar.]]></string>
	<string id="autoimport">Importera automatiskt med hjälp av inbäddade taggar (ID3, WM, iTunes, OGG/FLAC, APE, EXIF) och filenamn</string>
	<string id="semiautoimport">Skriv mer information för att göra importeringen av media filer mer exakt</string>
	<string id="importmediafoldertype">Importera Media : Katalog Typ</string>
	<string id="foldertype">Katalog Typ:</string>
	<string id="importmediafiletype">Importera Media : Fil Typ</string>
	<string id="filetype">Fil Typ:</string>
	<string id="importmediadirstruct">Importera Media : Katalog Layout</string>
	<string id="importmediacustomdirstruct">Importera Media : Egen Katalog Layout</string>
	<string id="dirstruct">Media fils egenskaper, som genre och artist, kan vara extrakterade från filernas föregående katalog namn. Välj en katalog layout nedan som matchar sättet du lagrar dina media filer som importeras.</string>	
	<string id="importmediafilenameformat">Importera Media : Filnamns Format</string>
	<string id="filenameformat">Filnamns Format:</string>	
	<string id="importmediaaddition">Importera Media : Ytterligare Information</string>
	<string id="additionalinfo">Skriv ytterligare information:</string>
	<string id="additionalinfoex">Dom används för att skriva över existerande information. Lämna blankt för att undvika att skriva över.</string>	
	<string id="importmedia">Importera Media</string>
	<string id="importmediafolderfinish">Media katalogen %1 har lagts till i import kön för importering. Du kan klicka på Nästa för att se importerings framgången, eller klicka på Avsluta för att återgå och importera en ny media katalog.</string>
	<string id="importmediafilefinish">Media filen %1 har lagts till i import kön för importering. Du kan klicka på Nästa för att se importerings framgången, eller klicka på Avsluta för att avsluta importerings guiden.</string>
	<string id="importmultiplemediafinish">Flera filer har lagts till i import kön för importering. Du kan klicka på Nästa för att se importerings framgången, eller klicka på Avsluta för att avsluta importerings guiden.</string>
	<string id="multiplefiles">Flera Filer</string>
	<string id="mixedfolder">Musik, Film och Bilder (auto avkänn, och använd endast inbäddade taggar)</string>
	<string id="musicfolder">Musik</string>
	<string id="audiofolder">Andra ljudfiler</string>
	<string id="moviefolder">Filmer</string>
	<string id="musicvideofolder">Musik videos</string>
	<string id="videofolder">Andra videos</string>
	<string id="picturefolder">Bilder</string>
	<string id="nofolderlayout">Använd inte föregående latalogens namn</string>
	<string id="folderactor">... \ [Skådespelare] \ &lt;filer&gt;</string>	
	<string id="folderdirector">... \ [Regissör] \&lt;filer&gt;</string>	
	<string id="folderalbum">... \ [Album] \ &lt;filer&gt;</string>	
	<string id="folderartist">... \ [Artist] \ &lt;filer&gt;</string>	
	<string id="folderartistalbum">... \ [Artist] \ [Album] \ &lt;filer&gt;</string>	
	<string id="foldergenre">... \ [Genre] \ &lt;filer&gt;</string>	
	<string id="foldergenrealbum">... \ [Genre] \ [Album] \ &lt;filer&gt;</string>	
	<string id="foldergenreartistalbum">... \ [Genre] \ [Artist] \ [Album] \ &lt;filer&gt;</string>	
	<string id="foldergenreactor">... \ [Genre] \ [Skådespelare] \ &lt;filer&gt;</string>	
	<string id="foldergenredirector">... \ [Genre] \ [Regissör] \ &lt;filer&gt;</string>	
	<string id="foldercustom">Egen</string>
	<string id="folderlayout">Katalog Layout</string>
	<string id="formattitle">[Titel]</string>
	<string id="formattracktitle">[Spår] [Titel]</string>
	<string id="formatactortitle">[Skådespelare] - [Titel]</string>
	<string id="formatdirectortitle">[Regissör] - [Titel]</string>
	<string id="formatartisttitle">[Artist] - [Titel]</string>
	<string id="formatalbumtitle">[Album] - [Titel]</string>
	<string id="formatgenretitle">[Genre] - [Titel]</string>
	<string id="formatcustom">Egen</string>
	<string id="formatcustomtext1"><![CDATA[använd g s a y k t för genre, artist, album, year, track, och titel; * för joker; andra separator tecken kan också användas.<br>
T.ex.:<br>
s-t skannar efter [Artist]-[Titel]<br>
(s)t skannar efter ([Artist])[Titel]]]>
	</string>
	<string id="formatcustomtext2"><![CDATA[använd g a d c y t för genre, album, regissör, skådespelare, år och titel; * för joker; andra separator tecken kan också användas.<br>
T.ex.:<br>
g-t skannar efter [Genre]-[Titel]<br>
(g)t skannar efter ([Genre])[Titel]]]>
	</string>
	<string id="formatcustomtext3"><![CDATA[använd a y t för album, år, och titel; * för joker; andra separator tecken kan också användas.<br>
T.ex.:<br>
a-t skannar efter [Album]-[Titel]<br>
(a)t skannar efter ([Album])[Titel]]]>
	</string>
	<string id="formatcustomtext4"><![CDATA[använd g s a y t för genre, artist, album, år, och titel; * för joker; andra separator tecken kan också användas.<br>
T.ex.:<br>
s-t skannar efter [Artist]-[Titel]<br>
(s)t skannar efter ([Artist])[Titel]]]>
	</string>
	<string id="formatcustomtext5"><![CDATA[använd g a y t för genre, album, år, och titel; * för joker; andra separator tecken kan också användas.<br>
T.ex.:<br>
a-t skannar efter [Album]-[Titel]<br>
(a)t skannar efter ([Album])[Titel]]]>
	</string>
	<string id="foldercustommtext"><![CDATA[använd g s a k c d y t for genre, artist, album, spår, skådespelare, regissör, år, och titel; \ för katalog separator; * för joker; andra separator tecken kan också användas.<br>
T.ex.:<br>
"s\y a" skannar efter [Artist]\[År] [Album]]]>
	</string>
	
	<string id="choosemusicfilter">Välj en genre eller artist för att basera auto spellistan på.</string>
	<string id="choosevideofilter">Välj en genre eller ett album för att basera auto spellistan på.</string>
	<string id="importingpath">Importerar %1</string>
	
	<string id="exploreflickr">&lt;a&gt;Utforska Flickr</string>
	<string id="myflickr">&lt;a&gt;Min Flickr</string>
	<string id="searchtags">&lt;a&gt;Sök Taggar</string>
	<string id="interestingness">Intressanta saker</string>
	<string id="populartags">Populära Taggar</string>
	<string id="toptengroups">Top 10 Gupper</string>
	<string id="recentphotos">Senaste Foto</string>
	<string id="mygroups">Mina Grupper</string>
	<string id="myfavorites">Mina Favoriter</string>
	<string id="mycontacts">Mina Kontakter</string>
	<string id="myphotos">Mina Foto</string>	
	<string id="mytags">Mina Taggar</string>	
	<string id="signin">Logga In</string>
	<string id="signout">Logga Ut</string>
	<string id="nophotofound">Inga Foto Hittades</string>
	<string id="notagfound">Inga Taggar Hittades</string>
	<string id="nogroupfound">Inga Grupper Hittades</string>
	<string id="nocontactfound">Inga Kontakter Hittades</string>
	<string id="nophotosetfound">Inga Fotosamlingar Hittades</string>
	
	<string id="today">Idag</string>	
	<string id="aweekago">En Vecka Sedan</string>	
	<string id="ayearago">Ett År Sedan</string>	
	<string id="photosnotinset">Mina foto är inte satt</string>
	<string id="myfavoritephotos">Mina Favorit Foto</string>
	<string id="myphotosets">Mina Fotosamlingar</string>
	<string id="notinset">Inte Satt</string>
	
	<string id="navfailure">Navigations Fel</string>
	<string id="flickrsigninmsg"><![CDATA[Auktorisera TVedia för att accessa dina foto på Flickr från webb sidan som öppnades i den externa webbläsaren.<br><br>
När du är klar, återgå till detta fönster och klicka på Fortsätt.]]>	
	</string>	
	<string id="entertag">Skriv en eller flera taggar separarerade med komma.</string>
	<string id="entersearch">Skriv in sök text.</string>
	<string id="andtitledesc">även i titlen &amp; beskrivningen</string>
	<string id="gotoflickr">Gå till Flickr</string>
	<string id="favorite">Favoriter</string>
	<string id="uploadqueue">Ladda Upp Kö</string>
	<string id="emptyuploadqueue">Töm Uppladdnings Kö</string>
	<string id="mb">%1 MB</string>
	<string id="uploading">Laddar Upp %1 ...</string>
	<string id="uploadall">Ladda Upp Alla</string>
	<string id="upload">Ladda Upp</string>
	<string id="private">Privata</string>
	<string id="public">Publika</string>
	<string id="friend">Vänner</string>
	<string id="family">Familj</string>
	<string id="resizeto">Ändra Storlek Till</string>
	<string id="totaltimeremain">Total tid Kvar:</string>
	<string id="minutesseconds">%1 minuter %2 sekunder</string>
	<string id="seconds">%1 sekunder</string>
	<string id="signinflickrtoupload">Logga In På Flickr För Att Ladda Upp Bilder.</string>
	<string id="playscreensavervideo">Spela Skärmsläckar video</string>
	<string id="slideshowallpictures">Kör Bildspel På alla Bilder</string>	
	<string id="randomflickrshow">Slumpvis FlickrShow</string>
	<string id="flickruploadlimitexceed">Över Uppladdnings Gränsen.</string>
	<string id="flickruploading">Foto uppladdning pågår. Är du säker på att du vill stänga TVedia?</string>
	
	<string id="live365">Live365</string>
	<string id="live365browse">Bläddra</string>
	<string id="live365search">Sök</string>
	<string id="live365presets">Mina Förinställda Stationer</string>
	<string id="genres">Genres</string>
	<string id="signinfailed">Inloggning Misslyckades.</string>

	<string id="allstations">Alla stationer</string>	
	<string id="publicstations">Publika stationer</string>	
	<string id="preferredmemberstations">Prioriterade medlems stationer</string>	
	<string id="editorstationpickonly">Editor&apos;s station välj endast</string>
	<string id="amquality">AM radio kvalitet eller bättre</string>	
	<string id="fmquality">FM radio kvalitet eller bättre</string>	
	<string id="cdquality">CD kvalitet eller bättre</string>	
	<string id="searchlabel">Sök:</string>
	<string id="addpreset">Lägg till som Förinställd</string>
	<string id="gotoweb">Gå till Web</string>
	<string id="emptynowplayinglist">Tom Spelas Nu Lista</string>
	<string id="DJ">DJ: %1</string>
	<string id="nowplayinglabel">Spelas Nu:</string>
	<string id="presetadded">Förinställd Kanal Har Lagts Till.</string>
	
	<string id="musicrecommendation">Visa nya CD och och musik topp listan på huvud sidan</string>
	<string id="dvdrecommendation">Visa nya och bäst säljande DVD på huvud sidan</string>
	
	<string id="lowestpriceamazon">Lägsta pris på Amazon:</string>
	<string id="itunesprice">iTunes pris:</string>
	<string id="topsellerlist">%1. %2</string>
	<string id="tracklist">%1. %2</string>
	
	<string id="newondvd">Nya %1 DVD på Amazon</string>
	<string id="topdvd">Topp %1 DVD på Amazon</string>
	<string id="newoncd">Nya %1 CD på Amazon</string>
	<string id="topcd">Topp %1 CD på Amazon</string>
	
	<string id="newreleasesitunes">Nya %1 Album på iTunes</string>
	<string id="top10albumsitunes">Topp 10 %1 Album på iTunes</string>
	<string id="top10songsitunes">Topp 10 %1 Låtar på iTunes</string>
	<string id="featureditunes">Framhävda %1 Album på iTunes</string>

	<string id="newondvdall">Nya DVD på Amazon</string>
	<string id="topdvdall">Topp DVD på Amazon</string>
	<string id="newoncdall">Nya CD på Amazon</string>
	<string id="topcdall">Topp CD på Amazon</string>

	<string id="newreleasesitunesall">Nya Album på iTunes</string>
	<string id="top10albumsitunesall">Topp 10 Album på iTunes</string>
	<string id="top10songsitunesall">Topp 10 Låtar på iTunes</string>
	<string id="featureditunesall">Framhävda Album på iTunes</string>
	
	<string id="similardvds">Liknande DVD</string>
	<string id="similarcds">Liknande CD</string>
	<string id="nosimilardvd">Inga liknande DVD hittades.</string>
	<string id="nosimilarcd">Inga liknande CD hittades.</string>
	<string id="nocdfound">Inga matchande CD hittades.</string>
	<string id="itunessongprice">$0.99</string>

	<string id="signupnow">Gå Med Nu</string>
	<string id="skip">Hoppa Över</string>
	<string id="startlive365"><![CDATA[Startar ditt GRATIS Live365 medlemskap.<br><br>
Du måste logga in med ett Live365 medlemskonto för att spara favorit stationer som förinställda, och accessa de förinställda.<br><br>
Vanligt medlemskap är gratis. Du kommer endast att ha tillgång till 5000 Live365 stationer.]]></string>
	<string id="viplive365"><![CDATA[Reklam-Fri Radio!<br><br>
Fri 5-Dagars Test av Live365 Prioriterat Medlemskap<br><br>
1. Tusentals med stationer, otrolig varietet och non-stop musik<br>
2. Hundratals med CD-kvalitets stationer<br>
3. Reklam-fri lyssning på de flesta stationer]]></string>
	<string id="trynow">Testa Nu</string>
	<string id="notnow">Inte Just Nu</string>
	<string id="dontshowagain">Visa inte igen</string>

	<string id="newmessage">Nya Meddelanden</string>
	<string id="useamgservice">Använd AMG CD, DVD, musik spårs igenkänning tjänst</string>
	<string id="usefreedbservice">Använd freedb.org CD igenkänning tjänst</string>
	<string id="useamazonservice">Använd Amazon.com ecommerce webb tjänst för att ladda ner CD och DVD omslag och meta data</string>
	<string id="useaudioscrobblerservice">Använd Audioscrobbler webb tjänst för att ladda ner musik artisters bilder</string>
	
	<string id="lastfm">Last.fm</string>
	<string id="newprofile">Ny Profil</string>
	<string id="lastfmsignin">Skriv ditt Last.fm användarnamn och lösenord för att accessa ditt Last.fm konto. Information om musikspår som du lyssnat på kommer att laddas upp på Last.fm webb sida.</string>
	<string id="lastfmsignup">Du kan skapa en Last.fm profil om du inte redan gjort det. Gå med i den sociala musik revolutionen på Last.fm. det är roligt, det är gratis, det handlar endast om musiken.</string>
	<string id="lastfmbadpass">TVedia misslyckade att posta din uppspelnings statistik på Last.fm, eftersom lösenordet som angavs var felaktigt. Skriv in rätt lösenord eller byt användarnamn nedan.</string>
	<string id="myprofile">Min Profil</string>
	<string id="mycharts">Mina Tabeller</string>
	<string id="logout">Logga Ut</string>
	<string id="searchtaglabel">Sök Tagg:</string>
	<string id="topartists">Topp Artister</string>
	<string id="topalbums">Topp Album</string>
	<string id="toptracks">Topp Spår</string>
	<string id="recenttracks">Senaste Spår</string>
	<string id="weeklyartists">Vecko Artister</string>
	<string id="weeklyalbums">Vecko Album</string>
	<string id="weeklytracks">Vecko Spår</string>
	<string id="friends">Vänner</string>
	<string id="neighbors">Grannar</string>
	<string id="friendtitle">Vän : %1</string>
	<string id="neighbortitle">Granne : %1</string>
	<string id="playcount">%1 spår spelat</string> 
	<string id="songartistlink">&lt;a&gt;%1 - %2</string>
	<string id="morelink">&lt;a&gt;mer...</string>
	<string id="similarartists">Liknande Artister</string>
	<string id="topfans">Topp Fans</string>
	<string id="myartistsongs">&lt;a&gt;Mina %1 låtar</string>
	<string id="artistinfo">Artist på Last.fm</string>
	<string id="badpass">Felaktigt Lösenord</string>
		
	<string id="helpmain"><![CDATA[Använd huvud menyn för att gå till varje individuell area.<br><br>
"Vad är nytt" informationen som visas på höger sida kan stängas av under Inställningar/Musik &amp; DVD rekommendationer.]]></string>
	<string id="helpalbumedit"><![CDATA[Press Return or click the editbox to show dropdown selection list. Then press left or right arrow buttons to hide the dropdown list.<br><br>
QAN is quick access number. It's used like a speed dial for an album.]]></string>
	<string id="helpmusicalbum"><![CDATA[Drag and drop an image onto cover art to change the cover art.<br><br>
Press Delete button to remove cover art, when the focus is on the cover art.<br><br>
Select artist or genre link to search on the artist or genre.]]></string>
	<string id="helpsongdetails"><![CDATA[Drag and drop an image onto cover art to change the cover art.<br><br>
Press Delete button to remove cover art, when the focus is on the cover art.<br><br>
Select album, artist or genre link to search on the album, artist or genre.]]></string>
	<string id="helpsongedit"><![CDATA[Press Return or click the editbox to show dropdown selection list. Then press left or right arrow buttons to hide the dropdown list.<br><br>
Press Locate to show local folder that contains the song in Explorer window.]]></string>
	<string id="helpmusicvideodetails"><![CDATA[Drag and drop an image onto cover art to change the cover art.<br><br>
Press Delete button to remove cover art, when the focus is on the cover art.<br><br>
Select album, artist or genre link to search on the album, artist or genre.]]></string>
	<string id="helpmusicvideoedit"><![CDATA[Press Return or click the editbox to show dropdown selection list. Then press left or right arrow buttons to hide the dropdown list.<br><br>
Press Locate to show local folder that contains the music video file in Explorer window.]]></string>
	<string id="helpbookmarks"><![CDATA[Press Add to add a video bookmark at the current time. The current video frame is saved for the bookmark. For 2D display mode, some graphics card may fail to capture the video frame.<br><br>
Edit the bookmark name to display a user specified name instead of time for the bookmark.<br><br>
Video bookmarks can also be accessed by pausing the video, and then press the TITLE remote control button. A video bookmark selector is displayed at the bottom of the screen.]]></string>
	<string id="helpmoviedetails"><![CDATA[Drag and drop an image onto cover art to change the cover art.<br><br>
Press Delete button to remove cover art, when the focus is on the cover art.<br><br>
Select album, director, actor or genre link to search on the album, director, actor or genre.]]></string>
	<string id="helpmovieedit"><![CDATA[Press Return or click the editbox to show dropdown selection list. Then press left or right arrow buttons to hide the dropdown list.<br><br>
Press Locate to show local folder that contains the movie file in Explorer window.]]></string>
	<string id="helptakescreenshot"><![CDATA[Press Take Shot button to take a screenshot and save under the Screenshots folder.<br><br>
For 2D display mode, some graphics card may fail to capture the video frame.]]></string>
	<string id="helpvideooptions"><![CDATA[Set aspect ratio and framerate for an individual file.]]></string>
	<string id="helppicturedetails"><![CDATA[Select album link to search on the album.<br><br>
Select Show to play a slideshow for the album and start with the current picture.]]></string>
	<string id="helppictureedit"><![CDATA[Press Return or click the editbox to show dropdown selection list. Then press left or right arrow buttons to hide the dropdown list.<br><br>
Press Locate to show local folder that contains the picture file in Explorer window.]]></string>
	<string id="helpflickrupload"><![CDATA[Enter relevant information for uploading pictures to Flickr.<br><br>	
Upload queue can be accessed from Upload Queue page under Flickr/My Flickr.]]></string>
	<string id="helpscandrive"><![CDATA[TVedia attempts to locate media folders automatically. Media folders found are not yet imported to media library. You can choose to import all media folders found, or select individual folders to import. If TVedia detects media folders incorrectly, you may also remove the media folders from this list, and import folders directly using context menu.]]></string>
	<string id="helpbrowse"><![CDATA[Press Play All to play all media in the folder. When the folder has mixed content, the type of the currently selected item is used to decide what type of media to playback. For example, if the currently selected item is music, all music files are played. if the currently selected item is picture, a slideshow is played.<br><br>	
Press Up to go up one directory level. The remote control shortcut for Up is REW.<br><br>
Refresh at the root level reconnects to all UPnP servers. Refresh at child levels reloads the contents in the current folder.]]></string>
	<string id="helpbrowsefolder"><![CDATA[Press Up to go up one directory level. The remote control shortcut for Up is REW.<br><br>
Refresh reloads the contents in the current folder.]]></string>
	<string id="helpshortcuts"><![CDATA[Use a shortcut to navigated directly to a pre-defined folder location.]]></string>
	
	<string id="helpautoplaylistmusic"><![CDATA[Filter the autoplaylist by genre or artist.]]></string>
	<string id="helpautoplaylistvideo"><![CDATA[Filter the autoplaylist by genre or album.]]></string>
	<string id="helpplaylists"><![CDATA[Select New to create a new playlist.<br><br>	
Select QANs to go to the Quick Access Number list. Use QANs like speed dials to play an album or playlist by entering a number. You can add a QAN on Playlist's edit page, or Album's details page.]]></string>
	
	<string id="helplive365presets"><![CDATA[Select a station to play or view from preset list, or search for a new station to play or add to presets.]]></string>
	<string id="helplive365search"><![CDATA[Specify search criteria. Enter keywords in Search editbox.]]></string>
	<string id="helpnowplayingcd"><![CDATA[Drag and drop an image onto cover art to change the cover art.<br><br>
Press Delete button to remove cover art, when the focus is on the cover art.<br><br>
Select artist or genre link to search on the artist or genre.<br><br>
FlickrShow searches for pictures on Flickr using the artist's name as keyword, and play the search results as background slideshow during CD playback.]]></string>
	<string id="helpnowplayingchapters"><![CDATA[Select a chapter to jump to that chapter, when DVD's main feature is being played.]]></string>
	<string id="helpnowplayingdvd"><![CDATA[Drag and drop an image onto cover art to change the cover art.<br><br>
Press Delete button to remove cover art, when the focus is on the cover art.<br><br>
Select genre, director, or actor link to search on the genre, director, or actor.]]></string>
	<string id="helpnowplayingmovie"><![CDATA[Drag and drop an image onto cover art to change the cover art.<br><br>
Press Delete button to remove cover art, when the focus is on the cover art.<br><br>
Select album, director, actor or genre link to search on the album, director, actor or genre.]]></string>
	<string id="helpnowplayingmusic"><![CDATA[Drag and drop an image onto cover art to change the cover art.<br><br>
Press Delete button to remove cover art, when the focus is on the cover art.<br><br>
Select album, artist or genre link to search on the album, artist or genre.<br><br>
FlickrShow searches for pictures on Flickr using the artist's name as keyword, and play the search results as background slideshow during CD playback.]]></string>
	<string id="helpnowplayingmusicvideo"><![CDATA[Drag and drop an image onto cover art to change the cover art.<br><br>
Press Delete button to remove cover art, when the focus is on the cover art.<br><br>
Select album, artist or genre link to search on the album, artist or genre.]]></string>
	<string id="helpnowplayingpicture"><![CDATA[Select album link to search on the album.<br><br>
Select Show to play a slideshow for the album and start with the current picture.]]></string>
	<string id="helpnowplayingplaylist"><![CDATA[Press New to unload the current playlist and create a new empty playlist.]]></string>
	<string id="helpnowplayingtracks"><![CDATA[Select a track to jump to that track.]]></string>
		
	<string id="helpsettingsaudiopostprocessor"><![CDATA[Add post processor filters for audio streams.]]></string>
	<string id="helpsettingsaudiorenderer"><![CDATA[Select an audio renderer filter to playback all audio contents.]]></string>
	<string id="helpsettingsautoplay"><![CDATA["Autoplay recursively" applies to data disks only.]]></string>
	<string id="helpsettingsblacklistedfilter"><![CDATA[Blacklisted filters are not used for playback.]]></string>
	<string id="helpsettingsdecoderfilter"><![CDATA[Select decoder filters for specific types of meida types.]]></string>
	<string id="helpsettingsdirectshow"><![CDATA[Configure how DirectShow filters are use for playback. For advanced usage only.]]></string>
	<string id="helpsettingsdvdnavigator"><![CDATA[Set a DVD navigator filter to use for DVD playback.]]></string>
	<string id="helpsettingsfilesuffixes"><![CDATA[File Suffixes Manager associates file suffixes with media types. The file suffixes information is used during media scan and import to pick out media folders and files. It's also used on Browse Files pages to show media files only.]]></string>
	<string id="helpsettingsmisc"><![CDATA[Set screen saver time out, and screen saver content type.<br><br>	
Set external commands to mount and unmount virtual CDs. For example:<br><br>
"C:\program files\D-tools\daemon.exe" -mount 0,"%s"<br>
"C:\program files\D-tools\daemon.exe" -unmount 0<br><br>
Where "%s" is the filename of the image file.]]></string>
	<string id="helpsettingsosd"><![CDATA[Select "Do not show OSD on pause" to not display title and time information and time slider bar when media playback is paused.]]></string>
	<string id="helpsettingsplaybackgeneral"><![CDATA[There are two sets of FF and REW times. The first FF/REW button press uses the time intervals in the first set. Pressing the same button the second time uses the second set of timer intervals. FF/REW can also accelerate up to 5 minutes.]]></string>
	<string id="helpsettingspreferredfilter"><![CDATA[Preferred filters are used first for media playback if possible.]]></string>
	<string id="helpsettingsslideshow"><![CDATA[When Slideshow Transition Effects is on Ken Burns effect is used to render static pictures dynamically.]]></string>
	<string id="helpsettingssourcefilter"><![CDATA[Select source filters for specific types of media files.]]></string>
	<string id="helpsettingsvideopostprocessor"><![CDATA[Add post processor filters for video streams.]]></string>
	
	<string id="themes">Teman</string>
	<string id="selectatheme">Välj ett tema nedan. Om temat inte laddas, kan du hålla ner shift tangenten för att starta TVedia, och återgå till stadard temat.</string>
	
	<string id="restoredefault">Återställ till Standard</string>
	<string id="restoredirectshowprefs">Är du säker på att du vill återställa alla DirectShow inställningar?</string>
	<string id="restore">Återställa</string>
	<string id="restoresuffixes">AÄr du säker på att du vill återställa alla fil ändelse inställningar?</string>
	<string id="fullscreen">Fullskärm</string>
	<string id="tlh">TLH: %1</string>
	
	<string id="youtubelink">&lt;a&gt;YouTube</string>
	<string id="googlelink">&lt;a&gt;Google Video</string>
	<string id="metacafelink">&lt;a&gt;Metacafe</string>
	<string id="divx.comlink">&lt;a&gt;DivX.com</string>
	<string id="grouperlink">&lt;a&gt;Grouper</string>
	
	<string id="youtube">YouTube</string>
	<string id="google">Google Video</string>
	<string id="metacafe">Metacafe</string>
	<string id="divx.com">DivX.com</string>
	<string id="grouper">Grouper</string>
	
	<string id="recentlyadded">Nyligen Tillagd</string>
	<string id="recentlyfeatured">Nyligen Framhävd</string>
	<string id="favorites">Topp Favoriter</string>
	<string id="toprated">Topp Röstad</string>
	<string id="mostviewed">Mest Sedda</string>
	<string id="mostdiscussed">Mest Diskuterade</string>
	<string id="newvideos">Nya Videos</string>	
	<string id="getfav">Hämta Favoriter</string>
	<string id="search">Sök</string>

	<string id="top100new">Topp 100 Nya</string>	
	<string id="top100">Topp 100</string>	
	<string id="popularvideo">Populära Videos</string>
	<string id="gpick">Google Val</string>	
	<string id="videobycat">Videos efter Kategori</string>	

	<string id="trailer">Film Trailers</string>
	<string id="musicvid">Musik Videos</string>
	<string id="hd">HD Vidoes</string>
	<string id="filmshow">Filmer &amp; Shower</string>
	<string id="vblogs">Video Bloggar</string>
	<string id="viral">Viral Videos</string>
	
	<string id="featured">Framhävda</string>
	<string id="funny">Roliga</string>
	<string id="interesting">Intressanta</string>
	<string id="sexy">Sexiga</string>
	
	<string id="searchtitle">Sök : %1</string>
	<string id="favoritetitle">%1&apos;s favoriter</string>
	<string id="cattitle">Kategori : %1</string>
	
	<string id="catcomedy">Komedi</string>
	<string id="catmusicvid">Musik Video</string>
	<string id="catmovie">Film</string>
	<string id="catsports">Sport</string>
	<string id="catanimation">Animerat</string>
	<string id="cattvshow">TV Shower</string>
	<string id="catbusiness">Äffärer</string>
	<string id="catcommercial">Reklam</string>
	<string id="catdance">Dans</string>
	<string id="catdocumentary">Dokumentärer</string>
	<string id="catdrama">Drama</string>
	<string id="cateducational">Utbildning</string>
	<string id="catfitness">Hälsa &amp; Form</string>
	<string id="catgaming">Spel</string>
	<string id="cathomevid">Hem Video</string>
	<string id="cathorror">Skräck</string>
	<string id="cattrailer">Film Trailer</string>
	<string id="catnature">Natur</string>
	<string id="catnews">Nyheter</string>
	<string id="catreligious">Religon</string>
	<string id="catromance">Romans</string>
	<string id="catscifi">Science Fiction</string>
	<string id="catstock">Stock Footage</string>
	<string id="catthriller">Thriller</string>
	<string id="cattravel">Resa</string>
	<string id="catwestern">Western</string>
	
	<string id="viewingcount">Sedd: %1</string>
	<string id="durationdate">%1, %2</string>
	
	<string id="menucustomization">Meny Anpassning</string>
	<string id="menucustintro">Visa eller göm meny delar, eller ändra om ordningen på meny delarna nedan.</string>
	<string id="nomenuitem">Ingen Meny Del att Ändra Om</string>
	
	<string id="nopicturefoundflickr">Inga bilder hittades för FlickrShow.</string>
	<string id="networksharedisc">Nätverks delningen %1 är frånkopplad. Återanslut?</string>
	
	<string id="introduction">Introduktion</string>
	<string id="privacystatement">Privacy statement</string>
	<string id="amgservice">AMG media recognition service</string>
	<string id="userlanguage">Användar språk</string>
	<string id="internetconnection">Internet anslutning</string>
	<string id="mediascan">Media skanning och övervakning</string>
	<string id="mediascanresult">Media skannings resultat</string>
	<string id="mediaserver">Media server</string>
	<string id="userdataroaming">Användar data roaming</string>
	<string id="congratulations">Gratulerar</string>
	
	<string id="program1">[Program 1]</string>
	<string id="program2">[Program 2]</string>
	<string id="program3">[Program 3]</string>
	<string id="program4">[Program 4]</string>
	<string id="program5">[Program 5]</string>
	<string id="program6">[Program 6]</string>
	<string id="changeprogram">Ändra Program</string>
	<string id="entercommandline">Skriv in en kommando sträng.</string>
	<string id="usethickeroutline">Använd tjockare yterlinje för text i fullskärms läge</string>
	
</strings>

